X

ラジオ英会話 Lesson 112 入手を表す動詞⑧ – get の目的語説明型

ラジオ英会話 Lesson 112 入手を表す動詞⑧ – get の目的語説明型

Key Sentence

I’ll get my sister to take care of her.

Today’s dialog

Alexis: Caspar, we definitely have to see the Reclining Buddha in Bangkok.

Caspar: Of course we will.

Alexis: I can’t believe we’ve never been to Thailand before.

Caspar: Well, it’s been hard to get time off for a long vacation.

Alexis: Oh, who’s going to look after Umi while we’re away?

Caspar: I’ll get my sister to take care of her. She loves Umi.

Alexis: Don’t you think Umi will get lonely?

Caspar: If anyone, I think you’re the one who’ll get lonely.

Alexis: Yeah, that’s probably true.

recline: 横たわる、(何かにもたれて)休む
Buddha: 仏、仏陀
Reclining Buddha: 仏陀が涅槃に入る様子を表した仏像
get time off: (仕事を休んで)休暇をとる
look after ~: ~の面倒を見る

英訳練習

キャスパー、バンコクでは、絶対にあの涅槃仏を見なくちゃね。
Caspar, we definitely have to see the Reclining Buddha in Bangkok.

もちろん、そうする予定だよ。
Of course we will.

私たちが今までタイに行ったことがないなんて、信じられない。
I can’t believe we’ve never been to Thailand before.

まあ、僕たちが長いバケーションのために仕事を休むのは難しかったからね。
Well, it’s been hard to get time off for a long vacation.

そうだ、私たちがいない間、誰がウミの面倒を見るの?
Oh, who’s going to look after Umi while we’re away?

僕の姉に世話を頼むことにするよ。 姉はウミのことが大好きなんだ。
I’ll get my sister to take care of her. She loves Umi.

ウミが寂しがると思わない?
Don’t you think Umi will get lonely?

どちらかと言うと、寂しく感じるのは、きっと君のほうだと思うよ。
If anyone, I think you’re the one who’ll get lonely.

ええ、たぶんそうなのかも。
Yeah, that’s probably true.

Grammar and Vocabulary

Who’s going to look after Umi while we’re away?
Don’t you think Umi will get lonely?

Grasp the Concept

Key Sentence

I’ll get my sister to take care of her.
 

other examples

Get your stuff ready to go.
 

get it away: どける
get it hot: 熱くする
get it wet: ぬらす
get it dirty: 汚す

Get the milk out of the fridge.
 

get the suitcase into the car: スーツケースを車の中に入れる

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・get the car + 過去分詞
・get ~ out of …

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

ねぇ、今日車を整備に出すんだ。
Hey, I’m going to get the car serviced today.

後部座席から君の荷物を出しておいてくれる? 何か傷ついたりするかもしれないから。
Could you get your things out of the back seat? Something might get damaged.

serviced: service(点検・修理する)の過去分詞。
might: ひょっとして~かもしれない

 

Pronunciation Polish

I’ll get my sister to take care of her.
 

にほんブログ村
challenge man: