X

ラジオ英会話 Lesson 141 「話す」を表す動詞① – talk, speak

ラジオ英会話 Lesson 141 「話す」を表す動詞① – talk, speak

Key Sentence

I already talked to Roxy about that.

Today’s dialog

Mom: Adam, I spoke to Roxy today.

Dad: Oh, really? How’s she doing?

Mom: She’s thinking about changing her major.

Dad: What does she want to change it to?

Mom: Archaeology. It’s her favorite class. She likes the professor.

Dad: Archaeology? I already talked to Roxy about that.

Mom: What did you say?

Dad: Well, it’s OK to study for fun, but I’m worried about her future.

Mom: In terms of getting a job?

Dad: Yes, exactly. I fear there wouldn’t be many job openings for her.

major: (大学などでのT)専攻科目
archaeology: 考古学
in terms of ~: ~の点で、~に関しては
job opening: 就職口、就職先

英訳練習

アダム、今日、ロキシーと話したよ。
Adam, I spoke to Roxy today.

おや、そうかい? 彼女はどんな様子だった?
Oh, really? How’s she doing?

あの子、大学の専攻を変更しようと思っていると言うの。
She’s thinking about changing her major.

何に変更したいんだろう?
What does she want to change it to?

考古学。それがあの子の大好きな講義なの。 担当の教授も好きみたい。
Archaeology. It’s her favorite class. She likes the professor.

考古学だって? そのことについては、もうロキシーと話したよ。
Archaeology? I already talked to Roxy about that.

あなたは何て言ったの?
What did you say?

まぁ、楽しみで勉強するのはいいけれど、あの子の将来が心配だとね。
Well, it’s OK to study for fun, but I’m worried about her future.

就職の点で?
In terms of getting a job?

そう、そのとおり。 僕が心配なのは、あの子の就職口が多くないんじゃないかということなんだよ。
Yes, exactly. I fear there wouldn’t be many job openings for her.

Grammar and Vocabulary

What does she want to change it to?
It’s OK to study for fun.

to study for fun: 楽しみのために勉強する

Grasp the Concept

Key Sentence

I already talked to Roxy about that.

talk: 話し合う
chat: おしゃべりをする
talk to ~: ~と話す
talk with ~: ~と話す

other examples

Do you have a moment to talk?
 

Let’s talk.: 話し(合い)ましょう

She talked me into going to the party, but I didn’t enjoy it at all.
 

talk ~ into…: ~を・・・するように説得する

Can I speak [talk] to Ken? – Speaking.
 
speak: 音声を出す
She spoke for the team in giving thanks.
 

speak for ~: ~を代表する・代弁する
speak for everyone: 全員を代表して言う

He spoke on the future of Al.
 

speak: 演説する(=make a speech)

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・talk to ~
・speak for everyone
・talk ~ into…

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

デイヴィッドソンさん、チームに話しましたが、全員の意見が一致しています。
Mr. Davidson, I talked to the team, and we all agree.

みんなを代表して言います。 あなたはすばらしい戦力になるだろうと思っています。 私たちと一緒に働くようお話しできますか?
I speak for everyone.
We think you’d make a great addition.
Can I talk into working with us?

you’d ~: you would ~ ~でしょうね
make a great addition: すばらしい追加となる。 新メンバー についてよく使われる表現

 

Pronunciation Polish

I already talked to Roxy about that.
 

にほんブログ村
challenge man: