X

ラジオ英会話 Lesson 159 動詞と文型 – get

ラジオ英会話 Lesson 159 動詞と文型 – get

Key Sentence

I got my friends to help me.

Today’s dialog

Daiki: Hello, Lady X? This is Daiki. Thanks for waiting.

Lady X: No problem, Daiki. How are you?

Daiki: Fine. So, how can I help you today?

Lady X: Well, I know I asked you to help me find an apartment….

Daiki: Yes, I was going to call you with some news about that.

Lady X: Actually, I got my friends to help me, and we found a place already.

Daiki: Oh, OK…got it. Are you happy with it?

Lady X: Yes, it’s great. Anyway, thanks for all your help.

Daiki: Sure. Anytime.

Sure.: (お礼に対する応答として)どういたしまして。

英訳練習

もしもし、レディーXさんですか? ダイキです。 お待たせしました。
Hello, Lady X? This is Daiki. Thanks for waiting.

大丈夫ですよ、ダイキ。 調子はどう?
No problem, Daiki. How are you?

いいですよ。 それで、今日はどのようなご用件でしょうか?
Fine. So, how can I help you today?

ええと、私はあなたにマンション探しを手伝ってほしいとお願いしたと思いますが・・・。
Well, I know I asked you to help me find an apartment….

はい、私も、その件でご連絡しようと思っていたところで。
Yes, I was going to call you with some news about that.

実は、友達に手伝ってもらって、もう物件を見つけたんです。
Actually, I got my friends to help me, and we found a place already.

ああ、なるほど・・・わかりました。 そこは気に入っていますか?
Oh, OK…got it. Are you happy with it?

ええ、すばらしいです。 とにかく、いろいろとお世話になり、ありがとうございました。
Yes, it’s great. Anyway, thanks for all your help.

どういたしまして。いつでもどうぞ。
Sure. Anytime.

Grammar and Vocabulary

I know I asked you to help me find an apartment.

help me find an apartment: 私のマンション探しを手伝うように

I was going to call you with some news about that.

Grasp the Concept

Key Sentence

I got my friends to help me.

get: 手に入れる

other examples

Allow me. I’ll get the bill.
 

bill: 勘定書き

How did you get to the airport?
 
Get it done quickly.
 
done 過去分詞: なされた
I’ll get you a drink.
 
I always get nervous when I speak in public.
 

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・get you a list
・get ~ done
・I’ll get the bill.

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

まだやる必要のあることのリストを用意しますね。
I’ll get you a list of things that still need to be done.

もし君が今晩までに全部終わらせてくれたら、君の好きなレストランに連れていってあげるよ。
お会計も僕がするからね。
If you get them all done by this evening, I’ll take you to your favorite restaurant.
I’ll even get the bill.

by this evening: 今晩まで
take ~ to…: ~を・・・に連れていく
even get the bill: レストランに連れていくだけでなく支払いも

 

Pronunciation Polish

I got my friends to help me, and we found a place already.
 

にほんブログ村
challenge man: