X

ラジオ英会話 Lesson 166 so

ラジオ英会話 Lesson 166 so

Key Sentence

I’m so tired now after the conference.

Today’s dialog

Dr. Stein: Jeannie, I met a very interesting scientist in Tokyo.

Jeannie: Really? What is his name?

Dr. Stein: Her name is Dr. Sugimoto. She has created an android like you and Frankie.

Jeannie: Is the android a female or a male?

Dr. Stein: A female. Her name is Shizuka. She was so impressive that I think you all should meet.

Jeannie: You’re going to introduce her to us?

Dr. Stein: Yes, very soon. I’m so tired now after the conference, but maybe next month.

Jeannie: I’m so happy about this, Dr. Stein!

impressive: 素晴らしい。印象的な
conference: 会議

英訳練習

ジーニー、東京では、とても興味深い科学者に会ったよ。
Jeannie, I met a very interesting scientist in Tokyo.

そうなんですか? その方のお名前は?
Really? What is his name?

スギモト博士という女性なんだ。 彼女は、君やフランキーのようなアンドロイドを作っていてね。
Her name is Dr. Sugimoto. She has created an android like you and Frankie.

そのアンドロイドは女性ですか? それとも男性?
Is the android a female or a male?

女性だよ。 名前はシズカといってね。 彼女はとてもすばらしかったから、君たちもぜひみんなで会ったらいいと思うんだ。
A female. Her name is Shizuka. She was so impressive that I think you all should meet.

私たちに彼女を紹介してくれるのですか?
You’re going to introduce her to us?

そう、ごく近いうちに。 私は今、会議のあとでとても疲れているけれど、もしかすると、来月あたりに。
Yes, very soon. I’m so tired now after the conference, but maybe next month.

それはとても楽しみです、スタイン博士!
I’m so happy about this, Dr. Stein!

Grammar and Vocabulary

She was so impressive that I think you all should meet.

should: ~のはず・~するはず(進むべき道)

You’re going to introduce her to us?

Grasp the Concept

Key Sentence

I’m so tired now after the conference.

so: だから(イメージは矢印)

other examples

I’m soooo happy!
 
She was so impressive that think you all should meet.
 

so ~ that…: たいへん~なので…だ

I helped him so he could pass the exam.
 
I hope so.
 

I think so.: そう思います
So do I.: 私もそうです

Practical Usage

下記のフレーズを使って、次の内容を英語にして言ってみよう。
・so ~ that…
・think so

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

その映画は本当によかったよ。
実際あまりによかったから、映画館で2回も見たんだ!
The movie was really good.
It was so good, in fact, that I saw it in the theater twice!

賞を取ってもいいくらいだよ。
まぁ、少なくとも僕はそう思っている。
It deserves an award. Well, at least I think SO.

twice: 2回
deserve: ~の価値がある・~に値する
at least: 少なくとも

 

Pronunciation Polish

She was so impressive that I think you all should meet.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post