X

ラジオ英会話 Lesson 008 発言パターン あいさつからの流れ② – 天候へのコメント

ラジオ英会話 Lesson 008 発言パターン あいさつからの流れ② – 天候へのコメント

Key Sentence

Morning. Nice weather, isn’t it?

Today’s dialog

Ms. Reynolds: Good morning, Mr. Yamamoto.

Mr. Yamamoto: Morning, Ms. Reynolds. Nice weather, isn’t it?

Ms. Reynolds: It really is. Not too hot, not too cold – just right.

Mr. Yamamoto: Perfect for doing some gardening. I was trimming my hedges earlier.

Ms. Reynolds: Oh, I saw! Your front yard looks lovely.

Mr. Yamamoto: Thanks! How’re your roses doing?

Ms. Reynolds: Blooming beautifully this year. You should stop by and see them.

Mr. Yamamoto: I’d love to. Maybe this weekend?

It really is.: 本当ですね。
not too ~, not too …: ~すぎず、…すぎず
perfect for ~: ~に完璧な
trim a hedge: 生け垣を切りそろえる
stop by: 立ち寄る
would love to ~: (ぜひ)~したい

英訳練習

おはようございます、ヤマモトさん。
Good morning, Mr. Yamamoto.

おはようございます、レイノルズさん。 いい天気ですね。
Morning, Ms. Reynolds. Nice weather, isn’t it?

本当ですね。 暑すぎず、寒すぎず – ちょうどいい感じです。
It really is. Not too hot, not too cold – just right.

庭仕事にぴったりですよ。 さっき生け垣を刈っていたんです。
Perfect for doing some gardening. I was trimming my hedges earlier.

あっ、見ましたよ! お宅の前庭、とてもきれいです。
Oh, I saw! Your front yard looks lovely.

ありがとうございます! バラの調子はいかがですか?
Thanks! How’re your roses doing?

今年はとてもきれいに咲いています。 ぜひ見にいらしてください。
Blooming beautifully this year. You should stop by and see them.

ぜひ。 今週末にでもどうですか?
I’d love to. Maybe this weekend?

Grammar and Vocabulary

Nice weather, isn’t it?
Your front yard looks lovely.

Essential Expressions

Key Sentence

Morning. Nice weather, isn’t it?

さまざまな表現を覚えよう
weather

Morning! Perfect weather for a walk.
 

I love this kind of mild weather.: こんな穏やかな天気が大好きだ

暑い・暖かい

Hi! It’s getting hotter every day, isn’t it?

Hi! It’s getting hotter by the day, isn’t it?

 

scorching: 焼けるように暑い
nice and warm: 心地よく暖かい
The sun’s really strong today.: 今日は本当に日ざしが強いですね
Feels like spring already.: もう春のようですね

寒い・涼しい

Hi there! It’s a bit chilly this morning, isn’t it?
 

chilly: 肌寒い
cold: 一般的な「寒い」
freezing: 凍えるように寒い
nice and crisp: キリッと冷えて気持ちがいい
It feels cooler than yesterday.: 昨日よりも涼しいね

湿度

Hey! Quite humid today, don’t you think?
 

humid: 湿度が高い
muggy: 蒸し暑い
sweltering: うだるように暑い

Practical Usage

表現を実践で使ってみよう。次の内容を英語で言ってみましょう。

ご近所の方に朝のあいさつをしましょう。

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。

おはようございます! 今日はいい天気ですね。日に日に暖かくなってきてもいます。
Good morning! Beautiful day today, isn’t it? Getting warmer by the day, too.

この季節が1年でいちばん好きなんです。 暑すぎず、寒すぎずですしね。
This is my favorite time of the year. Not too hot, and not too cold.

not too hot: too hot(暑すぎる)が否定され、暑すぎない。

 

Pronunciation Polish

Nice weather, isn’t it?
 

にほんブログ村
challenge man: