X

ラジオ英会話 Lesson 061 発言パターン 参加をうながす① – カジュアルに

ラジオ英会話 Lesson 061 発言パターン 参加をうながす① – カジュアルに

Key Sentence

You coming?

Today’s dialog


Jake: Hey, classes just ended. I’m starving. Want to grab lunch at Sunset Shack?

Sarah: Now you’re talking. I’ve been craving their double cheeseburger all morning.

Jake: Same. Plus, it’s only a ten-minute walk from campus.

Sarah: Don’t you have your group project meeting soon?

Jake: Not until two. We’ve got time. I swear I think clearer after fries.

Sarah: That’s a bold academic strategy.

Jake: I’m heading out now. You coming?

Sarah: Yeah, I’m coming. But if you’re late, don’t tell your team it was my fault.

I’m starving.: 私は腹ぺこです。
crave: ~が欲しくてたまらない
Same: 私も同じです。
plus: 加えて、さらに
ten-minute walk: 徒歩10分
swear: (神に懸けて) ~を誓う
bold academic strategy: 大胆な学問的戦略
head out: 出かける

英訳練習

ねぇ、やっと授業が終わった。おなかぺこぺこ。サンセットシャックでランチしない?
Hey, classes just ended. I’m starving. Want to grab lunch at Sunset Shack?

いいこと言うじゃない。今朝からずっとあそこのダブルチーズバーガーが食べたかったの。
Now you’re talking. I’ve been craving their double cheeseburger all morning.

僕も。しかもキャンパスから歩いてほんの10分だし。
Same. Plus, it’s only a ten-minute walk from campus.

もうすぐグループプロジェクトのミーティングじゃなかった?
Don’t you have your group project meeting soon?

2時まではないよ。まだ時間はある。本当に、フライドポテトを食べたあとのほうが頭がさえるんだよ。
Not until two. We’ve got time. I swear I think clearer after fries.

それは大胆な学術戦略ね。
That’s a bold academic strategy.

今から出るけど。来る?
I’m heading out now. You coming?

ええ、行く。でも遅刻しても、チームに私のせいだって言わないでね。
Yeah, I’m coming. But if you’re late, don’t tell your team it was my fault.

Grammar and Vocabulary

Want to grab lunch at Sunset Shack?

サンセットシャックでランチしない?

I’ve been craving their double cheeseburger all morning.

私は、午前中ずっと彼らのダブルチーズバーガーが食べたかったのです。

Essential Expressions

You coming?
あなたは来る?

軽い誘い


Come along.
Come with us.
Join us.
一緒に来なよ。

 

Come along.: こちらに来て「(お互い)沿っていこう → 一緒に進んでいこう

Why don’t ~?


Why don’t you come with us?
一緒に来ませんか?
 

Why don’t you ~?: なぜあなたは~しないのか? → ~しなよ
Why don’t we ~?: なぜ私たちは~しないのか? → ~しようよ
Why don’t I ~?: なぜ私は~しないのか? → ~しましょうか?

そのほか


Would you like to join us?
一緒に来ませんか?

Do you want to come along?
一緒に来ませんか?

 

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

友人をビーチに誘いましょう。

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


ねぇ、今週末、友達数人とビーチに行くんだ。
一緒に来ない?
車にスペー スはあるよ。

Hey, a few friends and I are going to the beach this weekend.
Do you want to come along?
We’ve got room in the car.

a few: 少数の・いくつかの
room: スペース・余地

 

Pronunciation Polish


You coming?

 

にほんブログ村
challenge man: