ラジオ英会話 Lesson 064 発言パターン 同行を申し出る
I’ll go with you.
Today’s dialog
Reiko: Daichi, I’m dying to see the Hollywood Walk of Fame this weekend! I heard you can just walk around and find different movie stars’ names.
Daichi: You mean the ones on the sidewalk? Yeah, they’re everywhere.
Reiko: Yes, that! Maybe I’ll just hop on the metro and figure it out. How hard can it be?
Daichi: It’s not that simple. That area can get chaotic.
Reiko: Chaotic sounds fun.
Daichi: Tell you what – I’ll go with you. A guide from Garage Hiroto might help keep you out of trouble.
Reiko: That’d be great.
be dying to ～: とても～したい
hop on ～: ～にぴょんと乗る
figure ～ out: ～を理解する、～を解決する
not that simple: それほど単純ではない
get chaotic: 混乱状態になる
Tell you what.: ちょっと聞いて。/こうしよう。
英訳練習
Grammar and Vocabulary
それはどのくらい難しくなりうるのですか?
そのエリアは混み合うことがあります。
Essential Expressions
私はあなたと行きます。
疑問文
Shall I go with you?
一緒に行きましょうか?
Would you like me to go with you?: 私に一緒に行ってほしいですか?
Do you want some company?: つき添いが欲しい?→一緒に行こうか？
可能であることを述べる
I can go with you, if you’d like.
よければ一緒に行けますよ。
I’d be happy to ～: 喜んで～します
カッチリした表現
Would you like me to accompany you?
ご一緒しましょうか?
accompany: ～に同行する
May I accompany you?: ご一緒してもよろしいですか?
Shalllaccompany you?: ご一緒しましょうか?
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
買い物に行くパートナーへ声をかけましょう。
「ちょっと買い物に行くね」と言われて
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
I’m finished with the house cleaning.
Maybe we could grab a bite to eat while we’re out.
I’m finished: 終わった状態だ
I’ve finished: ちょうど終えた
Maybe we could ～: ～できるかも
Pronunciation Polish
You mean the ones on the sidewalk?
にほんブログ村 |