ラジオ英会話 Lesson 066 発言パターン 選択① – 選択権を与える（カジュアル）
Your call.
Today’s dialog
Daichi: The Hollywood Walk of Fame is really crowded, isn’t it? Are you getting tired at all?
Reiko: No, I’m fine. I’ve had such a great time.
Daichi: So, what would you prefer for lunch pizza or a burger? Both places are close by.
Reiko: Hmm, I’m not sure.
Daichi: Either works for me. Your call.
Reiko: In that case, let’s try the burger place.
Daichi: Sounds good. It’s just down this street.
Are you getting tired at all?: あなたは少しでも疲れていますか?
both: 両方の、両方
place: 場所、店
either: どちらかの、どちらか
work for ～: ～にとって都合がいい
in that case: その場合には
英訳練習
Grammar and Vocabulary
ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムは本当に混んでいますね。
ハンバーガーの場所（店）を試しましょう。
Essential Expressions
あなたの判断で、ね。
call: 判断・決断・判定
カジュアル
Whatever you prefer.
あなたの好きなものは何でも。
whatever: 何でも・どれでも
It’s your choice.: あなた次第ですよ
I’Il let you decide.: あなたが決めていいですよ
up to you
It’s totally up to you.
完全にあなた次第です。
totally: まったく・すっかり
completely: 完全に
entirely: まったく・全面的に
選択肢を示す
What would you prefer for lunch – pizza or a burger?
ランチは何がいいでしょう – ピザですか、それともハンバーガーですか?
Which do you like, pizza or burgers?: ピザとハンバーガーならどちらが好き?
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
パートナーに「夕食どうする?」と尋ねられました。
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
We have the ingredients for both.
I’ll let you decide.
can have ～: ～にすることができる
ingredients: 材料・成分
let you decide: you が decide することを let (許す)
Pronunciation Polish
It’s totally up to you.
にほんブログ村 |