ラジオ英会話 Lesson 089 便利フレーズ うんざり
I’m so fed up with this math homework.
Today’s dialog
Ethan: Ugh…I’m so fed up with this math homework. None of it makes sense anymore.
Jessica: Hey, take it easy. You’ve been working on it for a while. Maybe you just need a short break.
Ethan: I don’t know… I feel like I’m getting nowhere.
Jessica: That’s not true. You figured out the last problem, remember?
Ethan: Yeah, but it took forever.
Jessica: Still, you did it. Let’s go over this one together. We’ll get through it.
be fed up with ～: ～にうんざり
none of it: そのどれも～ではない
make sense: 意味を成す
get nowhere: どこにも進んでいかない、どこにも達しない
figure ～ out: ～がわかる
go over ～: ～を詳細に検討する、～をおさらいする
英訳練習
Grammar and Vocabulary
あなたはそれをしばらくやってきました。
私たちはそれを乗り越えます。
Essential Expressions
この数学の宿題、本当にうんざりです。
be fed up with ～: ～にうんざり
ライトなうんざり
I’m tired of this.
もうこれ嫌だ。
tired of ～t: ～にうんざりして
I’ve had enough.: もう十分 → うんざり
I’m sick of it.: うんざり
sick: 気持ちが悪い、そこから「関わりたくない・見たくもない」
もう無理です
I can’t take this anymore.
もうこれ以上は無理です。
take: (手に)取る・受け入れる
I can’t take ～t: ～に耐えられない・もうだめ・うんざり
I’m done with this nonsense.: このナンセンスにはうんざりだ
もう興味ありません
I’m so over this.
もうこれはどうでもいいです。
over: 乗り越える、つまり、 終了を意味する前置詞。 そこから「関心がない」
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
隣人のイヌが鳴くので迷惑しています
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
I can’t take it anymore!
Is there a number I can call?
for three days straight: 3日間連続で
straight: 途切れることなく一直線で
a number I can call: 私が電話できる – 番号
Pronunciation Polish
I’m so fed up with this math homework.
にほんブログ村 |