X

ラジオ英会話 Lesson 096 便利フレーズ すぐにとりかかります

ラジオ英会話 Lesson 096 便利フレーズ すぐにとりかかります

Key Sentence

I’ll get right on it.

Today’s dialog


Yukiko: James, I just finished a call with Justin about the website. He agreed that the navigation and search could be more intuitive.

James: I see. That’s something we can definitely improve.

Yukiko: Good. I’d like you to review the current flow and identify where users might get confused or drop off.

James: Got it. Should I also look into improving the search accuracy?

Yukiko: Yes, please. Let’s aim for a smoother, more user-friendly experience overall.

James: Understood. I’ll get right on it.

definitely: 確かに、絶対に
current flow: 現在の流れ
get confused: 混乱する
drop off: 離脱する
accuracy: 正確さ
aim for ~: ~を目指す
overall: 全体として、全体的に言って

英訳練習

ジェームズ、今ちょうどジャスティンと、ウェブサイトについてオンライン会議で話し終えたところです。

James, I just finished a call with Justin about the website.

ナビゲーションや検索は、もっと直感的にできるかもしれないということに彼も同意してくれました。
He agreed that the navigation and search could be more intuitive.

なるほど。 それなら、確実に改善できますね。
I see. That’s something we can definitely improve.

いいですね。 あなたには現在の導線を見直して、ユーザーがどこで混乱したり、途中で離脱したりするのか特定してほし いんです。
Good. I’d like you to review the current flow and identify where users might get confused or drop off.

わかりました。 検索精度の改善についても検討したほうがいいですか?
Got it. Should I also look into improving the search accuracy?

ええ、ぜひ。 全体として、もっとスムーズでユーザーが使いやすい体験を目指しましょう。
Yes, please. Let’s aim for a smoother, more user-friendly experience overall.

承知しました。 すぐにとりかかります。
Understood. I’ll get right on it.

Grammar and Vocabulary

He agreed that the navigation and search could be more intuitive.

ナビゲーションや検索は、もっと直感的にできるかもしれないということに彼は同意しました。

That’s something we can definitely improve.

それは、私たちが確実に改善できることです。

Essential Expressions

I’ll get right on it.
すぐにとりかかります。

get on ~: ~にとりかかる
focus on ~: ~に集中する
concentrate on ~: ~に集中する

落ち着いた「すぐに始めます」


I’ll get started right away.
すぐに始めます。

 

I’I begin right away.: すぐに始めます。
I’I take care of it right away.: 直ちに対応いたします
take care of ~: ~の面倒を見る、~をきちんと処理する

work on


I’ll get to work on it.
着手します。
 

work on ~: ~に取り組む
I’ll start working on it right away.: すぐに作業を始めます

カジュアル


I’m on it.
やります。

 

勢い


I’ll dive right in.
I’ll jump right in.
すぐにやります。

 

dive: 飛び込む→とりかかる
I’II get cracking.: すぐにやります
crack: (殻などを)割る

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

「洗濯物を取り込んで」とパートナーに言われて

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


もちろん、いいよ。 やるよ。
全部畳むのも私にやってほしい?
それとも 一緒にやって、さっさと終わらせることもできるね。

Of course, yeah. I’m on it.
Do you want me to fold everything as well?
Or we could team up and get it done quickly.

I’m on it.: やるよ
fold: ~を畳む
as well: : ~も

 

Pronunciation Polish


I’ll get right on it.

 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post