X

ラジオ英会話 Lesson 104 発言パターン 真意を尋ねる①

ラジオ英会話 Lesson 104 発言パターン 真意を尋ねる①

Key Sentence

What do you mean?

Today’s dialog


Jake: Morning, Sarah. You seem to be in a good mood today.

Sarah: Morning! Yeah, I feel a lot better. I cut back on my weekend shifts, and I’m planning to apply for scholarships for next year.

Jake: That’s great to hear. I guess today’s my lucky day.

Sarah: What do you mean?

Jake: I was just thinking about asking if you wanted to go for a drive this weekend.

Sarah: Really? That sounds perfect. I’d love to.

cut back on ~: ~を減らす
weekend shift: 週末のシフト
apply for ~: ~に申し込む、~に志願する
scholarship: 奨学金
That sounds perfect.: それは完璧に聞こえます。/いいですね。

英訳練習

おはよう、サラ。 今日はなんだか機嫌がよさそうだね。
Morning, Sarah. You seem to be in a good mood today.

おはよう! うん、だいぶ気分がよくなったの。 週末のシフトを減らして、来年の奨学金に応募しようと思ってるんだ。
Morning! Yeah, I feel a lot better. I cut back on my weekend shifts, and I’m planning to apply for scholarships for next year.

それはいいね。 今日は僕、運がいいみたいだな。
That’s great to hear. I guess today’s my lucky day.

どういうこと?
What do you mean?

この週末にドライブに行かないかって、ちょうど聞こうと思ってたんだ。
I was just thinking about asking if you wanted to go for a drive this weekend.

ほんと? それいいね。 ぜひ行きたい。
Really? That sounds perfect. I’d love to.

Grammar and Vocabulary

I feel a lot better.

ずいぶん気分がよくなりました。

That’s great to hear.

それを聞けてすばらしいです。

Essential Expressions

What do you mean?
どういう意味ですか?

mean: ~を意味する
What do you mean by that?: それは何を意味しているの?

mean を使って


What does that mean?
それは何を意味しているのですか?

 

ow do you mean?: どういう意味ですか?

say を使って


Why do you say that?
どうしてそう言うのですか?
 

What makes you say that?: 何があなたにそう言わせるのですか?

そのほか


Where is that coming from?
それは、どこから来ているのですか?

 

I can see where you’re coming from.: あなたの考えの出どころがわかります
Run that by me one more time, would you?: もう一度説明していただけますか?

Practical Usage

レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。

「今日のプレゼンの出来は最悪だった」 と落ち込んでいる同僚に

日本文をクリックすると、英文例が表示されます。


どうしてそう言うの?
私はその場にいたけど、よかったと思うよ。
もしミスをしていたとしても、それに気づいたのはあなただけだよ。

Why do you say that?
I was there, and I think it was fine.
If you made mistakes, only you noticed them.

fine: 問題ない

 

Pronunciation Polish


What do you mean?

 

にほんブログ村
challenge man: