ラジオ英会話 Lesson 122 発言パターン 指示② – 助動詞類などを使った指示
You’d better go to the hospital and get it checked out.
Today’s dialog
Mr. Yamamoto: Ouch. Mmm… It looks like I twisted my ankle.
Liz: Are you all right? That looked pretty bad. You’d better go to the hospital and get it checked out. I can take you.
Mr. Yamamoto: Thank you, but I can get there myself. It’s probably nothing serious.
Liz: I wouldn’t take that chance. Let me drive you.
Mr. Yamamoto: Well…if you insist.
—–
Mr. Yamamoto: Thank you.
Liz: You’re welcome. By the way, here’s my business card.
Mr. Yamamoto: Oh? Thank you.
Liz: Feel free to call me if you ever need help.
Mr. Yamamoto: That’s very kind of you.
twist one’s ankle: ～の足首をひねる
if you insist: どうしてもと言うなら
feel free to ～: 自由に～する、遠慮なく～する
That’s very kind of you.: ご親切に。
英訳練習
—–
Grammar and Vocabulary
それはかなり悪く見えました。
私ならそんな賭けはしないでしょう。?
Essential Expressions
あなたは、病院に行ってそれを診てもらったほうがいいです。
had better +動詞原型: ～したほうがいい
You must
You must wear a safety helmet at all times.
常に安全ヘルメットを着用しなければなりません。
You must ～: ～しなければならない
You will
You WILL submit the report by tomorrow.
明日までにリポートを提出すること。
will を強く読む You WILL ～: 話し手の意志を表す、指示・命令の表現。
You should
You should back up your files regularly.
ファイルは定期的にバックアップしたほうがいいですよ。
You are + to不定詞
You are to stay in this area until an officer arrives.
係官が到着するまでこの区域にとどまるように。
You are + to不定詞: 上役や組織からの公的な指示 (通達・命令)
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
会社で新人に指導しています
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
If you miss a call from a client, you must call them back within five minutes.
No exceptions.
at all times: いつも・常に
client: 顧客
call back: ～に折り返し電話をかける
Pronunciation Polish
You’d better go to the hospital and get it checked out.
にほんブログ村 |