ラジオ英会話 Lesson 132 発言パターン 注意① – マナーを注意
Watch your manners.
Today’s dialog
Kyoko: Theo, how was school today?
Theo: It was good. Mmm… We had a science competition, and –
Kyoko: Theo, don’t talk with your mouth full.
Theo: Sorry. I just wanted to tell you what happened.
Kyoko: I know, but watch your manners. Finish chewing before you speak.
Theo: You’re right. Sorry about that.
Kyoko: That’s better. Now, what were you going to say?
Theo: Our team won first place in the competition today.
Kyoko: That’s wonderful! I’m very proud of you.
competition: 競争、競技会
tell you what happened: 何が起こったのかをあなたに話す
manners: マナー、やり方
chew: かんで食べる
won: ～を勝ち取った(win の過去形)
英訳練習
Grammar and Vocabulary
口をいっぱいにしたまま話してはいけません。
あなたは何を言うつもりでしたか?
Essential Expressions
マナーに気をつけなさい。
mind など
Mind your manners.
マナーに気をつけて。
mind: ～を気にする、～に気をつける
Use good manners.: マナーを守りなさい
Remember your manners.: マナーを忘れないで
behave
Behave yourself.
行儀よくしてね。
behave: ふるまう・(周囲に合わせて)自制的に行動する
Behave!: 行儀よくしなさい!
食事でのマナーの注意
Don’t talk with your mouth full.
口をいっぱいにしたまま話してはいけません。
Use your napkin.: ナプキンを使いなさい
Elbows off the table.: テーブルに肘をつかないの
Practical Usage
レッスンで学んだ表現をもとに、次の内容を英語で言ってみましょう。
祖父母の家に行く子どもに
日本文をクリックすると、英文例が表示されます。
Have a great weekend at Or Grandma and Grandpa’s house.
Behave yourself, OK?
Mind your manners while you’re there.
while: ～の間
Pronunciation Polish
Watch your manners.
にほんブログ村 |