食卓で夜食を食べている翔に、洋子が話しかけます。

You need special skills to update a website

Yoko: Sho, I think we need to update the ryokan’s website. According to information I found online, if a famous blogger introduces our website, we can get more customers.

Sho: That’s a good idea, Grandma! But you need special skills to update a website.

Yoko: Can you ask Mari if she can do it? Our current website was set up by her when she was still in high school.

Sho: OK, but what about pictures for the website?

Yoko: Simple. We use David’s pictures.

Sho: I thought he didn’t take promotional pictures.

Yoko: I’ll talk to him. He is renting our annex at a low price, after all.

ホームページを更新するには特別な技術がいるんだよ

洋子: 翔、うちの旅館のホームページを更新する必要があると思うの。インターネットで見た情報によると、もし有名なブロガーがうちのホームページを紹介してくれれば、もっとお客が増えるんだって。

翔: それはいい考えだよ、おばあちゃん！でも、ホームページを更新するには特別な技術がいるんだよ。

洋子: 真理に出来るかどうか、聞いてみてくれないかい？今のうちのホームページは真理がまだ高校生の時に作ってくれたものだし。

翔: わかったけど、ホームページに使う写真はどうするの？

洋子: 簡単よ。デービッドが撮った写真を使うのよ。

翔: たしか彼、宣伝用の写真は撮らないんじゃなかったかな。

洋子: 彼には私から話すから。だって、うちの離れを格安で借りているのだから。

Words & Phrases

blogger　　ブロガー、ブログ作者
current　　今の、現在の
set up … 　　～を開設する、立ち上げる
promotional　　販売促進の、商用の
rent …　　～を賃借する・レンタルする

Let’s Check Listen again and answer the following question.

Q: What are Sho and Yoko going to do about pictures for the ryokan’s website?
A: Use David’s pictures.

Today’s CAN-DO インターネットやマニュアルの情報について尋ねたり、答えたりできる

according to …を使って情報について答えてみよう

According to information I found online, if a famous blogger introduces our website, we can get more customers.
インターネットで見た情報によると、もし有名なブロガーがうちのホームページを紹介してくれれば、もっと客を増やすことができます。

新聞や雑誌から得た情報や人から聞いた話を話題にするときは、According to …,（～によると）と言って、前おきをします。また information I found online のようにさりげなく関係詞節を使って、情報の種類もくわしく言っている点にも注意しましょう。

CAN-DO活用例文

◆ According to the audio guide, we can find the main attraction around here.
　音声ガイドによると、いちばんの見どころがこの辺にあるらしいです。

◆ According to the weather report, a powerful typhoon is approaching Japan.
　天気予報によると、強い台風が日本に近づいています。

Let’s Apply CAN-DO活用例文を応用して言ってみよう。

◆ According to the weather report, a powerful typhoon is approaching Japan.

上の文を参考にして
（ニュースによると、人気俳優が来日します）tomorrow.

A.
（解答) According to the news, a popular actor is visiting Japan tomorrow.

Let’s Repeat CAN-DO英文法を含む部分をリピート

Yoko: Sho, I think we need to update the ryokan’s website. According to information I found online, if a famous blogger introduces our website, we can get more customers.

Get it Right 今日学んだことを参考にしながら英文を作りましょう。

彼女によると、明日はお客さんが多いらしいよ。
According to her, we’ll have a lot of visitors tomorrow.