X

基礎英語3 Lesson 137 Let’s try to reach the peak before the sun rises

Lesson 137 Let’s try to reach the peak before the sun rises

デービッドは、山を守る会の梶原さんの案内で里山渓谷を経て山の頂に向かいます。

Let’s listen to today’s story.

Mr. Kajiwara: David, please wear these kanjiki.

David: Kanjiki?

Mr. Kajiwara: They’re snowshoes the Japanese have used for a lomg time.

David: I’ve never seen snowshoes like these before.

Mr. Kajiwara: They’re perfect for smooth walking on snow.

David: These are great!

Mr. Kajiwara: I understand you want to take photos for the town during sunrise from the mountain peak. This mountain is just the place for that.

David: Thank you! By the way, how long have you been climbing mountains?

Mr. Kajiwara: Since I was in elementary school. What about you?

David: I started climbing in high school. I also started photography then.

Mr. Kajiwara: OK, let’s try to reach the peak before the sun rises.

Let’s try to reach the peak before the sun rises

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

デービッドさん、このかんじきを履いてください。
David, please wear these kanjiki.

かんじき?
Kanjiki?

かんじきは、日本人が長い間使ってきたスノーシューズです。
They’re snowshoes the Japanese have used for a lomg time.

こんなスノーシューズはこれまで見たことがありません。
I’ve never seen snowshoes like these before.

雪の上を楽に歩くためにぴったりなんです。
They’re perfect for smooth walking on snow.

これはいい!
These are great!

デービッドさんは、山頂から朝日に染まる町の写真を撮影したいのでしたね。この山はまさにうってつけの場所なんです。
I understand you want to take photos for the town during sunrise from the mountain peak. This mountain is just the place for that.

ありがとうございます!ところで、梶原さんはどれくらい登山をなさっているのですか?
Thank you! By the way, how long have you been climbing mountains?

小学生の時からです。デービッドさんは?
Since I was in elementary school. What about you?

私は高校生の時に登山を始めました。そのとき、写真も始めました。
I started climbing in high school. I also started photography then.

それでは、朝日が昇る前に山頂を目指しましょう。
OK, let’s try to reach the peak before the sun rises.

Words & Phrases

perfect for …  ~に最適な、ぴったりな
mountain peak  山頂

Let’s Check

次の質問を聞いて英語で答えましょう。
質問の英文をクリックすると回答例が出てきます。
What does David think of kanjiki?
He thinks they are great.

Today’s CAN-DO


ところで、あなたはどれくらい長く登山をしているのですか?
By the way, how long have you been climbing mountains?


小学生の時からです。
Since I was in elementary school.


そのとき、私は写真も始めました。
I also started photography then.

過去の経験やできごとを表現する際に、過去形を使うだけでなく、現在とのかかわりを意識して現在完了形を使う場合もよくあります。

CAN-DO 活用例文

トニーはもう何時間もスマートフォンを使っています。
Tony has been using his smartphone for hours.

バンコク滞在中にタイ料理を食べました。
I ate Thai food when I was staying in Bangkok.

Get It Right

私は先週から十分な睡眠がとれていないんです。
I haven’t had enough sleep since last week.


にほんブログ村
challenge man: