Lesson 191 関係代名詞 which 人以外を先行詞とする
レッスンのポイント
who は「人」が先行詞であることを示す関係代名詞でした。今回は「人以外」の which です。
Today’s dialog
もうすぐ結婚するキャスパーとアレクシスです。
Caspar: What’s wrong, Alexis?
Alexis: I’m thinking about our future. There are so many things we need to decide.
Caspar: Relax. Everything will work out fine. But first of all, you need to choose your ring.
Alexis: That’s what I’m worried about the most. The engagement ring which I want is too expensive.
Caspar: Don’t worry about it, Alexis. It’s a once-in-a-lifetime present. The money is not important.
Alexis: Are you sure?
Caspar: Of course. By the way, how much is it?
Alexis: It’s 10,000 dollars.
Caspar: Oh, I see. What’s your second choice?
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
What’s wrong, Alexis?
I’m thinking about our future. There are so many things we need to decide.
Relax. Everything will work out fine. But first of all, you need to choose your ring.
That’s what I’m worried about the most. The engagement ring which I want is too expensive.
Don’t worry about it, Alexis. It’s a once-in-a-lifetime present. The money is not important.
Are you sure?
Of course. By the way, how much is it?
It’s 10,000 dollars.
Oh, I see. What’s your second choice?
WORDS & PHRASES
work out fine （結果的に）うまくいく
engagement 婚約
second choice 第二希望
For Deeper Understanding ～より深い理解へ～
That’s what I’m worried about the most.
what I’m worried about the most は「私が何について最も悩んでいるのか＝私が最も悩んでること」。
It’s a once-in-a-lifetime present.
once-in-a-lifetime は「一生に一度の」。複数語をハイフンでつないで形容詞を作り出すことは普通に行われます。
REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION～会話に役立つ文法～
The engagement ring which I want is too expensive.
which の登場です。「人」が先行詞である場合に使う who に対して、こちらは「人以外：モノ・出来事・動物など」を先行詞とする関係代名詞。
who と同じようにガッチリ先行詞と空所を結びつけます。この文では I want の後ろ、want の目的語に空所があります。
the engagement ring と空所が組み合わされ「私の欲しい婚約指輪」となっているというわけ。この文で空所は目的語位置でしたが主語位置が空所でも which を使うことができます。
who と同じようにガッチリ先行詞と空所を結びつけます。この文では I want の後ろ、want の目的語に空所があります。
the engagement ring と空所が組み合わされ「私の欲しい婚約指輪」となっているというわけ。この文で空所は目的語位置でしたが主語位置が空所でも which を使うことができます。
Where is the parcel which arrived this morning?
GRAMMAR IN ACTION ～文法の実践～
人以外の先行詞を修飾していきましょう。
The hotel which you recommended was excellent.
The hotel を which でつなぎます。recommended の目的語が空所です。
The baby pandas which we saw were so cute.
the baby pandas はいくら可愛くても「人以外」。which でつなぎます。
The coutry I’d most like to visit is Croatia.
the coutry は「人以外」。
CHECK THE POINT ～練習問題～
I like stories which have happy endings.
にほんブログ村 |