基礎英語３ Lesson 166 I said what I needed to say to Mom

challenge man

6年 ago

Categories: 基礎英語3 2018

Lesson 166 I said what I needed to say to Mom

姉の真理から翔の携帯へ電話が掛かってきます。

I said what I needed to say to Mom
私は、母さんに言うべきことを言ったわ
Words & Phrases
Let’s Check
Today’s CAN-DO
CAN-DO　活用例文
Get It Right
1. 関連記事

I said what I needed to say to Mom

Sho: Hello? Hi, Mari! What’s up?

Mari: Sho, guess who I met today.

Sho: Let’s see… uhm… David and Mom?

Mari: How did you know?

Sho: David sent me a text. I wish I had been there. Tell me what happened.

Mari: I said what I needed to say to Mom.

Sho: What did you say?

Mari: Well…. We were honest with each other. We both feel a lot better now. She said she would come to my group exhibition. She also said she would make up with Grandma.

Sho: All right! Dad and I will bring Grandma. We’ll see you in Tokyo! Great job, David and Mari!

私は、母さんに言うべきことを言ったわ

今日のストーリーを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

もしもし？　ああ、お姉ちゃん！　何？

Hello? Hi, Mari! What’s up?

翔、私が今日誰に会ったか当ててごらん。

Sho, guess who I met today.

えーと･･･あの･･･デービッドと母さん？

Let’s see… uhm… David and Mom?

何で知ってるの？

How did you know?

デービットがメールをくれたんだ。僕もその場にいられたら良かった。詳しいこと聞かせてよ。

David sent me a text. I wish I had been there. Tell me what happened.

私は、母さんに言いたいことを言ったわ。

I said what I needed to say to Mom.

何を言ったの？

What did you say?

まあ･･･。お互い洗いざらいね。それでお互いすっきりしたわ。母さん、グループ展に来てくれると言ってくれた。おばあちゃんと仲直りをするともね。

Well…. We were honest with each other. We both feel a lot better now. She said she would come to my group exhibition. She also said she would make up with Grandma.

よし！　父さんと僕とでおばあちゃんを連れて行くから。じゃあ東京でね！　やったね、デービッドとお姉ちゃん！

All right! Dad and I will bring Grandma. We’ll see you in Tokyo! Great job, David and Mari!