X

おまけの英訳問題 4月30日

binary comment

今年のラジオ英会話の記事は、ラジオ英会話2021年をクリックすると一覧が出ます。

おまけの英訳問題 4月30日

今週のラジオ英会話は全て先週の再放送です。
そのため、今週はラジオ英会話の更新を休みます。

また、来週の3日より再開いたしますのでよろしくお願い致します。

 

今日はおまけの英訳練習を練習してみます。日本語をクリックすると英文例が出ます。

おまけの英訳練習 その①

彼女は赤ちゃんを寝かせて自分も隣に横になった。
She laid the baby down and lay down beside him.
 

lay …  ~を(そっと)置く laid は過去形
lie 横たわる(過去形は lay 過去分詞は lain)
lie down  (身体を休めるために)横になる

おまけの英訳練習 その②

ここにある物を片付けなさい。邪魔よ。
Put this stuff away! It’s in the way.
 

put … away  ~を片付ける
stuff  もの、こと
in the way  邪魔になって

おまけの英訳練習 その③

子供たちが恐竜ごっこをしていたら、お母さんに叱られた。
When the kids made believe they were dinosaurs, they were scolded by their mother.
 

make believe  まねをして遊ぶ
dinosaur 恐竜
scold …(for A)  (Aのことで)叱る


にほんブログ村
challenge man:
Related Post