Lesson 166 付加疑問文
レッスンのポイント
疑問文のバリエーション。今回は「付加疑問文」。軽い疑念や念押しの働きを持つ疑問文です。
Today’s dialog
スケート場で、グラントがノラにぶつかります。
Grant: Oh, I’m sorry! Are you OK?
Nora: Yes, I’m fine. Don’t worry about it.
Grant: Thanks. It’s a beautiful day, isn’t it?
Nora: Yes, it’s not so cold today. The Christmas illuminations look lovely, don’t they?
Grant: Yes, I love this time of year. Er…my name is Grant.
Nora: Hi, Grant. I’m Nora. Do you often come to this skating rink?
Grant: No, I haven’t skated in years. That’s why I bumped into you. Hey, how would you like to have a cup of coffee? Or maybe you want to skate some more.
Nora: No, no… Actually, I’d love to have a cup of coffee with you.
Grant: Fantastic.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Oh, I’m sorry! Are you OK?
Yes, I’m fine. Don’t worry about it.
Thanks. It’s a beautiful day, isn’t it?
Yes, it’s not so cold today. The Christmas illuminations look lovely, don’t they?
Yes, I love this time of year. Er…my name is Grant.
Hi, Grant. I’m Nora. Do you often come to this skating rink?
No, I haven’t skated in years. That’s why I bumped into you. Hey, how would you like to have a cup of coffee? Or maybe you want to skate some more.
No, no… Actually, I’d love to have a cup of coffee with you.
Fantastic.
WORDS & PHRASES
lovely 素敵な
fantastic 素晴らしい
For Deeper Understanding ～より深い理解へ～
That’s why I bumped into you.
That’s why … は「それが～の理由です」。bump は「ぶつかる」。into （～の中に）は衝撃を表す前置詞です。のめり込む感じ、です。
REAL GRAMMAR FOR COMMUNICATION～会話に役立つ文法～
It’s a beautiful day, isn’t it?
The Christmas illuminations look lovely, don’t they?
付加疑問文と言われる形。「～ですよね？」と、軽い疑問や同意を求める疑問文です。キーセンテンスのように前の文が肯定文の場合は軽い否定疑問を、否定文の場合は軽い肯定疑問を後ろにつけて作ります。
ここで、…, don’t the Christmas illuminations look lovely? などとフルセンテンスを加えたりしないこと。代名詞（この場合は they）を使うなど、なるべく軽く作ることが肝心です。
否定文につけるタイプの付加疑問文も見ておきましょう。
Lucy doesn’t like him, does she?
否定文なので、肯定疑問 does she を付加しています。
次は薄暗い例文。これが作れるようになればネイティブスピーカーの付加疑問文に近づいたと言えるでしょう。
You won’t tell anyone our secret, will you?
GRAMMAR IN ACTION ～文法の実践～
付加疑問文の練習。気楽に作ることが出来るまで練習を重ねましょう。
You sent the agenda to everyone, didn’t you?
議題は、agenda を使いましょう。過去の一般動詞 sent ですから、did が付加されています。前が肯定文なので後ろは、didn’t you? 。
Gary isn’t the most efficient manager in the world, is he?
efficient は「効率的な・有能な」。前の文が否定文であるため肯定疑問 is he?
が付加。
が付加。
You will do exactly as I say, won’t you？
この will の使い方を覚えておきましょう。You will … は「君は～するのだ」という高圧的な物言いです。そこに念押しの won’t you? です。
CHECK THE POINT ～練習問題～
You’ve been to Hawaii, haven’t you?
にほんブログ村 |