X

ラジオ英会話 Lesson 089 授与系レベル2動詞:provide、supply、present

Lesson 089 授与系レベル2動詞:provide、supply、present

レッスンのポイント

今回は授与系レベル2動詞。provide、supply、present を勉強します。

Today’s dialog

トモアキは、営業担当のホフマンさんと話しています。

Tomoaki: Thank you very much for that interesting presentation, Ms. Hoffman.

Ms. Hoffman: You’re welcome. I hope you will consider using our products.

Tomoaki: Yes, we are interested. We want our employees to be more creative.

Ms. Hoffman: That’s the aim of our company. Our office tools will help to inspire creativity.

Tomoaki: For our next meeting, we would like to visit your office.

Ms. Hoffman: Excellent. I will make the arrangements. If you have questions, I will provide answers.

Tomoaki: Thank you very much.

WORDS & PHRASES

office tool: オフィス機器
inspire: 刺激する
make arrangements: 手配する、準備する

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

興味深いプレゼンテーションをありがとうございました、ホフマンさん。
Thank you very much for that interesting presentation, Ms. Hoffman.
 
どういたしまして。弊社の製品のご利用を検討していただければと思います。
You’re welcome. I hope you will consider using our products.
 
ええ、私たちは興味を持っています。当社では社員がより創造的になるよう望んでいますから。
Yes, we are interested. We want our employees to be more creative.
 
それこそ弊社が目指していることです。私どものオフィス機器は創造性を刺激するのに役立ってくれるでしょう。
That’s the aim of our company. Our office tools will help to inspire creativity.
 
次回の打ち合わせでは、私たちが御社をお訪ねしたいと思います。
For our next meeting, we would like to visit your office.
 
それはいいですね。その手配をいたします。何かご質問がありましたら、私がお答え致します。
Excellent. I will make the arrangements. If you have questions, I will provide answers.
 
どうもありがとうございます。
Thank you very much.
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①感情を表す動詞から派生した形容詞

興味深いプレゼンテーションをありがとうございました。
Thank you very much for that interesting presentation.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~

何かご質問がありましたら、私がお答えいたします。
If you have questions, I will provide answers.
provide は give と異なり「必要なものを与える(提供する)」がイメージ。それは、この単語が「pro(前もって)-vide(見る)」という語源を持っているから。相手の必要とするものを予見しそれを与えるのです。
 

私たちはその子どもに食べ物を提供しています。
We provide those children with food.
 

この都市で使われる水はすべてこの貯水池から供給されている。
All the city’s water is supplied from this reservoir.
 

パスポートをご提示ください。
Please present your passport.
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①クラブはチームのメンバー全員にユニフォームを提供します。
The club supplies all team members with uniforms.
 
②スピーチコンテストの勝者にはメダルが贈られた。
The winter of the speech contest was presented with a medal.
 
③このパンフレットはあなたが必要とする全ての情報を与えてくれますよ。
This pamphlet provides you with all the information you need.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post