X

ラジオ英会話 Lesson 133 思考を表す動詞④ 予期する・想像する:expect、imagine

Lesson 133 思考を表す動詞④ 予期する・想像する:expect、imagine

レッスンのポイント

予期・想像についての重要動詞を1つずつ学んでおきましょう。

Today’s dialog

ウィルは同僚のリコに週末何をしたかを尋ねます。

Will: Hi, Riko. Did you do anything special over the weekend?

Riko: I went trick-or-treating with my daughter on Sunday.

Will: Oh, yeah. For Halloween. That sounds like fun.

Riko: Well, it was fun for a while, but then it started to rain. I didn’t expect rain.

Will: That’s too bad. What was your daughter’s costume?

Riko: She was a princess. I made the costume for her.

Will: Oh, that’s right. You used to be a patternmaker, didn’t you?

Riko: You remembered!

WORDS & PHRASES

patternmaker  パタンナー(衣服用の型紙製作者)

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、リコ。週末は何か特別なことをしたかい?
Hi, Riko. Did you do anything special over the weekend?
 
日曜日に娘と「トリック・オア・トリート」をしに出掛けたわ。
I went trick-or-treating with my daughter on Sunday.
 
ああ、そうか。ハロウィーンのためだね。それは面白そうだ。
Oh, yeah. For Halloween. That sounds like fun.
 
ええ、しばらくは楽しかったけれど、そのうち雨が降り出したの。雨になるなんて思ってもいなかったわ。
Well, it was fun for a while, but then it started to rain. I didn’t expect rain.
 
それは残念だったね。娘さんの衣装はどうなふうだったんだい?
That’s too bad. What was your daughter’s costume?
 
あの子は王女様だったの。私がその衣装を作ってあげたのよ。
She was a princess. I made the costume for her.
 
ああ、そうだ。君は以前、パタンナーをしていたんだよね?
Oh, that’s right. You used to be a patternmaker, didn’t you?
 
あら、覚えていたのね!
You remembered!
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①-thing / -body / -one で終わる単語は後ろに説明

週末は何か特別なことをしたのですか?
Did you do anything special over the weekend?
 
over the weekend は「週末にかけて」
 

②助動詞表現 used to

君は以前、パタンナーをしていたんだよね?
You used to be a patternmaker, didn’t you?
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~


雨になるなんて思ってもいなかったわ。
I didn’t expect rain.
 
expect の成り立ちは「ex-(外を)spect(見る)」。「当然こうなるはずだ」と予期・期待するという単語です。
 

8時に到着すると思うよ。
I expect to arrive at 8 o’clock.
 

私があなたの言うことに何でも同意すると思っていたの?
Do you expect me to agree with everything you say?
 

皆さんには授業に積極的に参加するよう期待する。
I expect you all to participate actively in class.
 

すべてのメンバーはドレスコードに従うことを求められています。
All members are expected to obey the dress code.
 

君なしで暮らしていくなんて想像もできないよ。
I can’t imagine living without you.
 

ご家族を思って寂しくしている気持ちをお察しします。
I imagine you must really miss your family.
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①今年は5%ほど利益が増えそうです。
We expect to increase our profits by around 5% this year.
 
②対戦相手はとても攻撃的にプレーすると思うよ。
I expect that your opponent will play very aggressively.
 
③なぜボスが私と話がしたいのか想像できません。
I can’t imagine why the boss wants to talk with me.
 

にほんブログ村
challenge man:
Related Post