X

ラジオ英会話 Lesson 149 重要な:essential、vital、key、crucial

Lesson 149 重要な:essential、vital、key、crucial

レッスンのポイント

今回は「重要な」。いくつかのバリエーションを手に入れましょう。

Today’s dialog

同僚のランドンとミサトが、新しく営業チームに加わったアンディについて話をしています。

Landon: Hi, Misato! I heard your sales team has a new member.

Misato: Yes, a guy called Andy. He is really nice and easy to work with.

Landon: Have you already held a welcome party for him?

Misato: Actually, I’m in the middle of planning one. I was thinking of going to the sushi restaurant in the Hotel New Onishi.

Landon: Excellent idea, but that restaurant is very popular, so advance booking is essential.

Misato: I see. In that case, I’d better make a reservation as soon as possible.

WORDS & PHRASES

in the middle of ~の最中で
advance booking 事前の予約

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、ミサト!君の営業チームに新しい社員が加わったそうだけど。
Hi, Misato! I heard your sales team has a new member.
 
ええ、アンディという男性よ。彼はとても感じが良くて一緒に働きやすいわ。
Yes, a guy called Andy. He is really nice and easy to work with.
 
彼の歓迎会はもう開いたのかい?
Have you already held a welcome party for him?
 
実は、その計画をしている最中なの。ホテル・ニューオーニシの中にあるお寿司屋さんに行こうと考えているんだけど。
Actually, I’m in the middle of planning one. I was thinking of going to the sushi restaurant in the Hotel New Onishi.
 
すごくいいアイデアだけど、その店はとても人気があるから、前もって予約する必要があるよ。
Excellent idea, but that restaurant is very popular, so advance booking is essential.
 
なるほど。そういうことなら、できるだけ早く予約した方がいいわね。
I see. In that case, I’d better make a reservation as soon as possible.
 

CHECK YOUR GRAMMAR! ~文法のポイントを確認しましょう~

①空所を用いる形容詞

彼はとても感じが良くて一緒に働きやすいです。
He is really nice and easy to work with.
 

②「切迫」の had better

できるだけ早く予約した方がいいですね。
I’d better make a reservation as soon as possible.
 

BUILD UP YOUR VOCABULARY~語彙のハートを身につけましょう~

前もって予約することが重要です。
Advance booking is essential.
 
essence(本質・核心)は何かを成り立たせる必須の成分。そこから essential は「絶対に必要な・必要不可欠な」というニュアンスになります。
 

この会社が生き残るには君の存在が不可欠です。
Your presence is vital for the survival of this company.
 

教育は今度の選挙で重要な争点となるだろう。
Education will be the key issue in the coming elections.
 

この件に関して我々は強調して事に当たることが極めて大切だ。
It’s crucial we stick together on this.
 

EXPRESS YOURSELF IN ENGLISH! ~英語で表現しましょう~

①たくさんの新鮮な果物と野菜は健康的な生活にはとても大切です。
Lots of fresh fruit and vegetables are essential for healthy liv.
 
②意思決定はすべての指導者が必要とするカギとなるスキルだ。
Decision-making is a key skill all leaders need.
 
Decision-making は「(組織の方向性をさだめる)意思決定」のこと。
 
③コーチは運動選手の成長において決定的な役割を果たす。
Coaches play a crucial role in the development of athletes.
 
play a role は「役割を果たす」-定番フレーズ。
 


にほんブログ村
challenge man:
Related Post