X

ラジオ英会話 Lesson 134 行動をうながす④:目的を述べることによって行動をうながす

ラジオ英会話 Lesson 134 行動をうながす④:目的を述べることによって行動をうながす

KEY SENTENCE

Your brushstrokes should be more varied so as to make your paintings more interesting.

Today’s dialog

油絵講座の講師ボブに生徒のサリーが相談をしています。

Sally: Bob, all my paintings look the same. I want to improve my art. Do you have any advice?

Bob: I have a couple of ideas, Sally. First, you should go to art museums to get inspiration.

Sally: OK, I can do that. Anything else?

Bob: Your brushstrokes should be more varied so as to make your paintings more interesting.

Sally: Can I use my fingers too?

Bob: Sure, that’s a good technique. You don’t have to rely on brushes only.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ボブ先生、私の絵はどれも似通ったものに見えてしまうんです。私、自分の技術を高めたいんです。何かアドバイスはありますか。
Bob, all my paintings look the same. I want to improve my art. Do you have any advice?
 
2つほどいい考えがあるよ、サリー。まず、美術館に出かけて刺激を受けることが必要だ。
I have a couple of ideas, Sally. First, you should go to art museums to get inspiration.
 
わかりました、それならできるわ。ほかには?
OK, I can do that. Anything else?
 
あなたの絵をもっと面白いものにするには、筆遣いにもっと変化を持たせるべきだね。
Your brushstrokes should be more varied so as to make your paintings more interesting.
 
指も使っていいですか。
Can I use my fingers too?
 
もちろん。それはいいテクニックだね。絵筆だけに頼る必要はないよ。
Sure, that’s a good technique. You don’t have to rely on brushes only.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

「これから動詞」と to 不定詞

私は自分の技術を高めたいと思っています。
I want to improve my art.
 

not have to

あなたは絵筆だけに頼る必要はありません。
You don’t have to rely on brushes only.
 
あなたはそれをしてはならない。
You mustn’t do that.
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

あなたの絵をもっと面白いものにするには、筆遣いにもっと変化を持たせるべきですね。
Your brushstrokes should be more varied so as to make your paintings more interesting.
 

人混みを避けるために早朝の電車に乗りなさい。
Catch an early-morning train to avoid the crowds.
 

英語上達のために毎朝「ラジオ英会話」を聞くべきですよ。
You should listen to Radio Eikawa every morning in order to improve your English.
 

お申し込みをなるべく早く処理できるよう、必要書類をすべてそろえていただけますでしょうか。
Could you prepare all the required documents in order that we may process your application as quickly as possible?
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

何のために行うのかを明示して、相手をうながしましょう。

①スタッフの間によりよい団結心を作り出すためにパーティーを企画すべきです。
You should organize a party so as to create a better team spirit among your staff.
 
②彼女に電話してください、君が彼女に言ったことを悪いと思っていると伝えるために。
Call her to tell her you’re sorry for what you said.
 
③視野を広げるためにもっと旅行すべきですよ。
You should travel more in order to broaden your horizons.
 

WORDS & PHRASES

improve  改善する、上達させる
inspiration  刺激、ひらめき
brushstroke  筆遣い
varied  変化に富んだ、多様な
so as to  ~するために
in order to  ~するために
in order that  ~するために
organize  計画する、企画する
team spirit  団結心
broaden  広げる
horizon  地平線、視野を比喩的に表している


にほんブログ村
challenge man:
Related Post