X

ラジオ英会話 Lesson 142 計画②:「~するつもりです」をを起点とするフロー

ラジオ英会話 Lesson 142 計画②:「~するつもりです」をを起点とするフロー

KEY SENTENCE

Eleanor and I are going to go to the Desperate Rats’ farewell concert next week. Would you like to join us?

Today’s dialog

ベンジャミンはロックバンド、デスパレート・ラッツの解散コンサートにアナベルを誘います。

Benjamin: Hi, Annabelle. Eleanor and I are going to go to the Desperate Rats’ farewell concert next week. Would you like to join us?

Annabelle: What? Didn’t they have a farewell concert in 2018?

Benjamin: Oh, yeah, they did. But they got back together again.

Annabelle: How many farewell concerts have they had?

Benjamin: I think just two.

Annabelle: Well, I like the lead guitarist, but their music is overrated.

Benjamin: So, do you want to go?

Annabelle: Let me think about it.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、アナベル。エレノアと僕は来週デスパレート・ラッツの解散コンサートに行くつもりなんだ。君も一緒に行かないか?
Hi, Annabelle. Eleanor and I are going to go to the Desperate Rats’ farewell concert next week. Would you like to join us?
 
何ですって? 彼らは2018年に解散コンサートをしたんじゃないの?
What? Didn’t they have a farewell concert in 2018?
 
ああ、そうだね、確かにしたよ。だけどまた再結成したんだ。
Oh, yeah, they did. But they got back together again.
 
これまでに何回、解散コンサートをしたのかしら?
How many farewell concerts have they had?
 
2回だけだと思うよ。
I think just two.
 
そうねえ、私はリードギタリストは気に入っているけど、このバンドの音楽は過大評価されているわ。
Well, I like the lead guitarist, but their music is overrated.
 
それで、君は行きたいのかい?
So, do you want to go?
 
ちょっと考えさせて。
Let me think about it.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

①否定疑問文

彼らは2018年に解散コンサートをしませんでしたか?
Didn’t they have a farewell concert in 2018?
 

②「大きな wh 語」を用いた疑問文・現在完了形のニュアンス

これまでに何回、彼らは解散コンサートをしましたか?
How many farewell concert have they had?
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

エレノアと僕は来週のデスパレート・ラッツの解散コンサートに行くつもりなんだ。君も一緒に行かないか?
Eleanor and I are going to go to the Desperate Rats’ farewell concert next week. Would you like to join us?
 

私たちは午前6時30分ピッタリに出発するつもりです。遅れないように。
We’re going to leave at 6:30 a.m. sharp. So, don’t be late.
 

今年の夏はパリを訪問する予定です。何か助言はありますか?
I’m going to visit Paris this summer. Can you give me some tips?
 

私は世界的なミュージシャンになるつもりです。できると思いますか?
I’m going to be a world-famous musician. Do you think I can make it?
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

be going to を使って心積もりを伝え、相手への働きかけにつなげましょう。

①私たちは明日ボウリングをしに行く予定です。一緒に来たいですか?
We are going to go bowling tomorrow. Care to join us?
 
②私たちは今週末にバーベキューをします。お肉の用意を頼んでいいでしょうか?
We are going to have a barbecue this weekend. Could you look after the meat, please?
 
③私たちは来週キャンプに行きます。いいアイデアだと思いますか?
We are going to go camping next week. Do you think it’s a good idea?
 

WORDS & PHRASES

farewell  別れの、最後の
get back together  (バンドなどが)再結成する
overrate  過大評価する
tip  ヒント、助言(相手に利益をもたらす)
care to  ~したい
look after  世話をする


にほんブログ村
challenge man:

View Comments (5)

  • again

    英訳練習
    Benjamin: Hi, Annabelle. Eleanor and and I are
    ⬇︎
    Benjamin: Hi, Annabelle. Eleanor and I are

    • コメントありがとうございます。
      全然気づきませんでした。ありがとうございます。
      またよろしくお願いします。

    • コメントありがとうございます。
      まとめての返信になりますが、助かりました。
      またよろしくお願い致します。

Related Post