X

ラジオ英会話 Lesson 143 計画③:「~する予定です」を起点とするフロー

Optimized by JPEGmini 3.13.0.4 0x20c9a9f6

ラジオ英会話 Lesson 143 計画③:「~する予定です」を起点とするフロー

KEY SENTENCE

I’m moving next week.

Today’s dialog

シェリルは来週引っ越しの予定。それを知ったベンは手伝いを申し出ますが・・・。

Ben: Hi, Cheryl. What’s new?

Cheryl: Hi, Ben. Well, I have big news. I’m moving next week.

Ben: Really? That is big news. So, you finally found a place you like, huh?

Cheryl: Yes. This new apartment is absolutely perfect!

Ben: I’m very happy for you. By the way, will you need some help?

Cheryl: That’s very kind of you, Ben, but I’m leaving everything to a professional moving company.

Ben: Good idea. That will save you a lot of hassle.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やあ、シェリル。変わりはないかい?
Hi, Cheryl. What’s new?
 
あら、ベン。それがね、大ニュースがあるの。私、来週引っ越すのよ。
Hi, Ben. Well, I have big news. I’m moving next week.
 
本当かい? それは確かに大ニュースだ。じゃあ、きみはやっと気に入ったところを見つけたんだね。
Really? That is big news. So, you finally found a place you like, huh?
 
ええ。今度のアパートは言うことなしよ!
Yes. This new apartment is absolutely perfect!
 
それはよかったね。ところで手伝いが必要かい?
I’m very happy for you. By the way, will you need some help?
 
そう言ってくれてありがとう、ベン。でも、すべてプロの引っ越し業者に任せることにしたの。
That’s very kind of you, Ben, but I’m leaving everything to a professional moving company.
 
いい考えだね。そのほうがあれこれ面倒がなくていいよ。
Good idea. That will save you a lot of hassle.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY ~文法と語彙を確認しましょう~

関係代名詞による修飾・ちょこっと疑問

きみはやっと気に入ったところを見つけたんですね?
You finally found a place you like, huh?
 

前置詞 of の意味

それはご親切に。
That’s very kind of you.
 

ABSORB THE FLOW!~英語の流れを身につけましょう~

私は来週引っ越します。
I’m moving next week.
 

私は来週末引っ越します。引っ越し祝いのパーティーをしましょう。
I’m moving next weekend. Let’s have a house-warming party.
 

明日バンコクへ飛行機でたちます。空港まで送ってくれませんか?
I’m flying to Bangkok tomorrow.
Can you give me a ride to the airport?
 

あと5分で電車が出発します。急がないと。
The train leaves in five minutes.
We’d better hurry.
 

ピカソの展覧会が土曜日に終わります。一緒に行きませんか?
The Picasso exhibition ends on Saturday.
Shall we go?
 

CREATE THE FLOW! ~英語の流れを作り出しましょう~

現在進行形・現在形から、相手への働きかけにつなげていきましょう。

①スコーンをいくらか焼くんです。アフタヌーンティーにいらっしゃいませんか?
I’m baking some scones. Why don’t you come over for afternoon tea?
 
②地元の劇場で土曜日の夜に演奏会をやります。もし来て応援してくれたらありがたいです。
We’re playing a gig at our local theater on Saturday night. It would be great if you could come and support us.
 
③午後1時30分に仕事が終わります。 1時45分ごろに喫茶店で会いましょう。
I finish work at 1:30 p.m. Let’s meet at the coffee shop around 1:45.
 

WORDS & PHRASES

What’s new?  (挨拶で)何か変わったことはあるかい?
absolutely  まったく
moving company  引っ越し業者
hassle  面倒なこと
come over  (自宅などに)やってくる
gig  演奏会
it would be great  素晴らしいでしょう・有難く思うでしょう消費税


にほんブログ村
challenge man:
Related Post