ラジオ英会話 Lesson 147 見込みを述べる | NHKラジオで学ぶ英会話 Get The Dream

challenge man

4年 ago

Categories: ラジオ英会話2020

ラジオ英会話　Lesson 147 見込みを述べる

KEY SENTENCE

I may have to take charge of a project at work. Can you wait until next Monday for my answer?

Today’s dialog
英訳練習
GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～
ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～
CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～
WORDS & PHRASES
1. 関連記事

Today’s dialog

シェリルがマサにPTA主催のバザーの企画を頼んでいます。

Cheryl: Hi, Masa. Nice to see you again. Where’s your wife?

Masa: Hi, Cheryl. She’s taking care of her mother. So, what’s on the agenda?

Cheryl: The PTA bazaar is coming up. Could you possibly organize it?

Masa: I may have to take charge of a project at work. Can you wait until next Monday for my answer?

Cheryl: Sorry, but that’s too late. We really need to make a quick decision, so I’ll ask Kelly. Don’t worry about it.

Masa: Good idea. She’s done it before.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

こんにちは、マサ。お久しぶりですね。奥さんはどう？

Hi, Masa. Nice to see you again. Where’s your wife?

こんにちは、シェリル。彼女は母親の世話をしているみたいです。それで、何が議題に上がっているんですか？

Hi, Cheryl. She’s taking care of her mother. So, what’s on the agenda?

PTA主催のバザーがもうすぐあります。あなたに仕切ってもらえないでしょうか。

The PTA bazaar is coming up. Could you possibly organize it?

仕事であるプロジェクトを担当しなければならないかもしれないんです。私の返事は来週の月曜まで待ってもらえませんか。

I may have to take charge of a project at work. Can you wait until next Monday for my answer?

悪いのですけれど、それだと遅すぎるんです。私たちは、とても急いで決めなければならないので、ケリーに頼んでみます。このことは気にしないでください。

Sorry, but that’s too late. We really need to make a quick decision, so I’ll ask Kelly. Don’t worry about it.

それはいい考えですね。彼女は前にもやったことがありますから。

Good idea. She’s done it before.

GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～

①主語を尋ねる wh 疑問文

何が議題に上がっているのですか？

What’s on the agenda?

②「Could you possibly ～？による依頼

あなたに仕切っていただくことはできませんでしょうか。

Could you possibly organize it?

ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～

仕事で、あるプロジェクトを担当しなければならないかもしれません。来週の月曜まで返事を待ってもらえませんか。

I may have to take charge of a project at work. Can you wait until next Monday for my answer?

配送期日はちょうど1週間後です。製造のスピードを上げる必要があります。

The delivery deadline is just one week away. We need to accelerate production.

私たちは現在200人ほどを見込んでいます。もっと大きな会議室を予約しなければならないでしょうね。

We’re now expecting around 200 people. We’ll have to book a larger conference room.

何も問題はないと思いますが、それでも緊急時の対応策は考えておかねばなりません。

I don’t anticipate any problems, but we should have a contingency plan just the same.

CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～

「見込み→働きかけ」になめらかに移ってください。

①ニューヨーク支社に行かなくてはならないかもしれません。不在の間、ここの担当をお願いできますか？

I may have to go to our New York office. Could you take charge here while I’m away?

②あなたはかなり長い時間待たなければならないと思います。今日の午後戻っていらしてはどうでしょう？

I’m afraid you will have to wait quite a long time. Why don’t you come back this afternoon?

③そんなにたくさんの人々がボランティア活動をしてくれるなんて思いませんでした。彼らをグループに分けるのを手伝ってくれませんか？

I didn’t expect so many people to volunteer. Can you help me organize them into groups?

WORDS & PHRASES

be on the agenda 　議題に上がっている
take charge of ～　～を担当する
Could you possibly ～　～していただけないでしょうか
organize 　計画する・企画する
may have to 　～しなくてはならないかもしれない
accelerate 　加速する、速める
contingency plan 　緊急対応計画
expect 　予期、期待する
anticipate 　予想する、見込む
contingency 　不測の事態
just the same 　それでも
will have to 　～しなければならないでしょう
didn’t expect 　予期しなかった

にほんブログ村

ラジオ英会話　Lesson 148 申し出をする »

« ラジオ英会話　Lesson 146 計画⑤：相手の都合を尋ねる

Tags: ラジオ英会話英訳練習Lesson 147ハートで掴め、英語の極意見込みを述べる

challenge man:

Today’s dialog

英訳練習

GRAMMAR AND VOCABULARY ～文法と語彙を確認しましょう～

ABSORB THE FLOW!～英語の流れを身につけましょう～

CREATE THE FLOW! ～英語の流れを作り出しましょう～

WORDS & PHRASES

関連記事