X

ラジオ英会話 Lesson 013 基本文型 他動型③:状態に使われる他動型

ラジオ英会話 Lesson 013 基本文型 他動型③:状態に使われる他動型

KEY SENTENCE

Does she really love him?

Today’s dialog

将棋クラブ部長のソウタと部員のリナが話をしています。

Sota: So, let me get this straight. Tom and Masami are dating each other?

Rina: That’s right.

Sota: Who told you that?

Rina: Masami told me.

Sota: But she was always arguing with Tom. Does she really love him?

Rina: Well, you know what they say. You can only argue with someone you love.

Sota: I don’t know about that.

Rina: Anyway, Sota, why do you care so much? Do you like Masami?

Sota: No, I’m just wondering why she changed.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

だったら、はっきり確認させてもらうよ。 トムとマサミは付き合っているのかい?
So, let me get this straight. Tom and Masami are dating each other?
 
そのとおりよ。
That’s right.
 
誰が君にそう言ったんだい?
Who told you that?
 
マサミが教えてくれたのよ。
Masami told me.
 
でも、彼女はいつもトムと言い争っていたんだよ。 彼女は本当に彼のことが好きなのかな?
But she was always arguing with Tom. Does she really love him?
 
ほら、よく言うじゃない。「口喧嘩は好きな人としかしないもの」って。
Well, you know what they say. You can only argue with someone you love.
 
さあ、それはどうだか。
I don’t know about that.
 
とにかく、ソウタ、どうしてあなたはそんなに気にするの? あなた、マサミのことが好きなの?
Anyway, Sota, why do you care so much? Do you like Masami?
 
いいや、僕はどうして彼女の気が変わったのか不思議なだけさ。
No, I’m just wondering why she changed.
 

GRAMMAR AND VOCABULARY

主語を尋ねる wh 疑問文

誰があなたにそう言ったのですか?
Who told you that?
 

リポート文で wh 節を用いる

私はどうして彼女が変わったのかなとちょっと思っただけです。
I’m just wondering why she changed.
 

FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER!

彼女は本当に彼のことが好きなのでしょうか?
Does she really love him?
 

彼女は青い目をしています。
She has blue eyes.
 

私はシェークスピアを知っています。
I know Shakespeare.
 

GRAMMAR IN ACTION

文法を実践で使ってみよう。

①あなたはどうして彼が大嫌いなのですか?
Why do you hate him?
 
②あなたの猫は美しいエメラルド色の目をしていますね。
Your cat has beautiful emerald eyes.
 
③私の日本人のガールフレンドは東京をよく知っています。
My Japanese girlfriend knows Tokyo like the back of her hand.
 

WORDS & PHRASES

get ~ straight  ~をはっきりさせる
care  気にする
wonder why ~  ~がなぜなのか不思議に思う
hate  大嫌い
like the back of one’s hand  手の甲のように(知っている)=よく知っている


にほんブログ村
challenge man:
Related Post