X

ラジオ英会話 Lesson 086 on のイメージ①

ラジオ英会話 Lesson 086 on のイメージ①

Key Sentence

You have a big stain on your shirt.

Today’s dialog

キャスパーとアレクシスがインド料理レストランでランチを取っています。

Casper: Alexis, you were right about this Indian restaurant. It is different from the others.

Alexis: Right. I think this is authentic Indian curry.

Casper: The naan is excellent too.

Alexis: Look over there. There’s a painting of the Taj Mahal on the wall.

Casper: Nice. I’d like to go there someday.

Alexis: Uh, Casper, you have a big stain on your shirt. You spilled some of your curry.

Casper: Oh, no! I just had this shirt cleaned.

Alexis: Here, put some water on your napkin.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

アレクシス、このインド料理店は君が言ったとおりだ。 確かに他の店とは違うね。
Alexis, you were right about this Indian restaurant. It is different from the others.
 
そうよ。 これこそ本場のインドカレーというものだわ。
Right. I think this is authentic Indian curry.
 
ナンもすごく美味しい。
The naan is excellent too.
 
あそこを見て。 壁にタージ・マハルの絵が掛けてあるわ。
Look over there. There’s a painting of the Taj Mahal on the wall.
 
いいね。 僕はいつかそこに行ってみたいよ。
Nice. I’d like to go there someday.
 
まあ、キャスパー、あなたのシャツに大きな染みがついているわ。 カレーをこぼしたのね。
Uh, Casper, you have a big stain on your shirt. You spilled some of your curry.
 
ああ、どうしよう! このシャツはクリーニングに出したばかりだったんだ。
Oh, no! I just had this shirt cleaned.
 
さあ、水でナプキンを湿らせて。
Here, put some water on your napkin.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

壁にタージ・マハルの絵があります。
There’s a painting of the Taj Mahal on the wall.
 

– 2 –

このシャツはクリーニングに出したばかりでした。
I just had this shirt cleaned.
 

Feel English

Key Sentence

あなたのシャツに大きな染みがついています。
You have a big stain on your shirt.
 

Practice


on my desk / the wall / the ceiling
私の机の上 / 壁 / 天井に
 

Do you have money on you?
お金を身につけていますか?
 

Do you have your passport on you?
パスポートを身につけていますか?
 

Put some water on your napkin.
水をちょっとナプキンにつけて。
 

Can I try it on?
試着していいですか?
 

put my tie on
ネクタイを締める
 

get on the bus / the train / the plane / the ship
バス / 電車 / 飛行機 / 船に乗る
 

He was on a bicycle / a motorcycle / a horse.
彼は自転車 / バイク / 馬に乗っていました。
 

On hearing the news, she jumped for joy.
そのニュースを聞くとすぐ、彼女は喜んで跳び上がりました。
 

Expressions in Action

①私はたくさんの家族写真を壁に掛けています。
I have lots of family photos on the wall.
 

③このセーターを試着したいのですが。
I’d like to try this sweater on.
 

WORDS & PHRASES

authentic  本物{本場}の
naan ナン
stain  汚れ・染み
on you  身につけて
try ~ on  ~を試着する
put ~ on  ~を身につける


にほんブログ村
challenge man:
Related Post