X

ラジオ英会話 Lesson 112 beyond のイメージ

ラジオ英会話 Lesson 112 beyond のイメージ

Key Sentence

It’s beyond my comprehension.

Today’s dialog

火星基地のエンジニア・アキラがエリー・ランシング博士と交信しています。

Ellie: This is Dr. Lansing, What’s your status, Mars Base?

Akira: Copy, Dr. Lansing. We are a little shaken up, but we’re fine.

Ellie: What happened?

Akira: An alien spacecraft was hovering over the base. A blue beam came out of it.

Ellie: What do you think the beam was?

Akira: It’s beyond my comprehension. But I think it scanned our computers.

Ellie: Is there any damage to the base?

Akira: Some computers are damaged beyond repair.

Ellie: Stand by, Mars Base.

Akira: Copy.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

こちらはドクター・ランシングです。そちらの状況はいかがですか、火星基地?
This is Dr. Lansing, What’s your status, Mars Base?
 
はい、聞こえます。ランシング博士、私たちは少し動揺していますが、問題ありません。
Copy, Dr. Lansing. We are a little shaken up, but we’re fine.
 
何があったのですか?
What happened?
 
異星人の宇宙船が、この基地の上空にいたのです。その宇宙船から青い光線が発射されました。
An alien spacecraft was hovering over the base. A blue beam came out of it.
 
その光線は何だったと思いますか?
What do you think the beam was?
 
私にはわかりません。ですが、私たちのコンピューターをスキャンしたのではないかと思います。
It’s beyond my comprehension. But I think it scanned our computers.
 
基地に何か被害はありますか?
Is there any damage to the base?
 
何台かのコンピューターが修理できないほど壊れています。
Some computers are damaged beyond repair.
 
そのまま待機するように、火星基地。
Stand by, Mars Base.
 
了解です。
Copy.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

何が起こったのですか?
What happened?
 

– 2 –

その光線は何だったとあなたは思いますか?
What do you think the beam was?
 

Feel English

Key Sentence

それは私の理解を超えています。
It’s beyond my comprehension.
 

Practice


beyond the lake
湖の向こうに
 

beyond this valley
この谷の向こうに
 

beyond the horizon
水平線の向こうに
 

beyond 24 hours
24時間を超えて
 

Some computers are damaged beyond repair.
何台かのコンピューターが修理できないほど壊れています。
 

Why he quit his job is beyond me.
彼がなぜ仕事を辞めたのか私にはわかりません。
 

beyond description
筆舌に尽くしがたい
 

beyond doubt
疑う余地がない
 

beyond recognition
見分けがつかない
 

beyond belief
信じられない
 

Expressions in Action

①そのホテルはあの木々のすぐ向こうにあります。
The hotel is just beyond those trees.
 
②日本ではかなり多くの人たちが100歳を越えて生きます。
Quite a few people live beyond 100 in Japan.
 
③宝くじに当たったと聞いたとき、私は信じられないほどうれしく思いま
した。
I was happy beyond belief when I heard I’d won the lottery.
 

WORDS & PHRASES

status  状況
Copy  (交信などで)了解 / よく聞こえます
comprehension  理解、知識、読解力
be shaken up 動揺している、ショックを受ける
quite a few  かなり多くの、少なからぬ


にほんブログ村
challenge man:
Related Post