X

ラジオ英会話 Lesson 026 発言タイプ:話し合いを求める⑤ 話し合いに引き込む流れ

ラジオ英会話 Lesson 026 発言タイプ:話し合いを求める⑤ 話し合いに引き込む流れ

Key Sentence

Hi, Rena. Did you hear about Renji?

Today’s dialog

レンジの友人のマークとレナが、レンジの家庭教師について話をしています。

Mark: Hi, Rena. Did you hear about Renji?

Rena: What happened to him?

Mark: He’s got a home tutor. What do you think about that?

Rena: So what? Maybe he needs one.

Mark: Well, I told him he didn’t need a tutor.

Rena: I guess it was his mother’s idea.

Mark: Yeah, probably. Now his math test scores are higher than mine.

Rena: Really? I thought you were the best in your class.

Mark: I don’t want to be second to Renji!

Rena: Maybe you need a tutor too.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

やぁ、レナ。 レンジのことなんだけど、知ってるかい?
Hi, Rena. Did you hear about Renji?
 
レンジがどうかしたの?
What happened to him?
 
彼に家庭教師がついたんだ。 それって、どう思う?
He’s got a home tutor. What do you think about that?
 
だからどうしたっていうの? たぶん彼には家庭教師が必要なのよ。
So what? Maybe he needs one.
 
でもね、僕は彼に家庭教師なんか必要ないって言ったんだ。
Well, I told him he didn’t need a tutor.
 
それは、彼のお母さんの考えだったんだと思うわ。
I guess it was his mother’s idea.
 
ああ、たぶんね。 今では、あいつのほうが僕よりも数学のテストの点数が上なんだ。
Yeah, probably. Now his math test scores are higher than mine.
 
本当に? あなたがクラスでいちばんだと思っていたけど。
Really? I thought you were the best in your class.
 
僕はレンジなんかに負けたくないよ!
I don’t want to be second to Renji!
 
たぶん、あなたも家庭教師が必要なのかもね。
Maybe you need a tutor too.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

What happened to him?
何が彼に起こったのですか?
 

– 2 –

His math test scores are higher than mine.
彼の数学のテストの点数は私のものよりも高い。
 

Typical Expressions

Key Sentence

Hi, Rena. Did you hear about Renji?
やぁ、レナ。 レンジのことを聞きましたか?
 

Practice


Hey, Lucy. I’d like to ask you something.
Hey, Lucy. I want to ask you something.
Hey, Lucy. I need to ask you something.
ねぇ、ルーシー。 君に聞きたいことがあります。
 

Hey, Ken. There’s something I need to tell you. Do you have time?
やあ、ケン。 君に言わなくちゃいけないことがあるんだ。 時間ある?
 

Hey, Charlie. What do you think about our new branch in Singapore?
ねぇ、チャーリー。 新しいシンガポール支社、どう思う?
 

Dan, sorry to bother you, but I’d like to hear your opinion about ~.
Dan, sorry to trouble you, but I’d like to hear your opinion about ~.
Dan, sorry to interrupt you, but I’d like to hear your opinion about ~.
ダン、すみませんが、~についてあなたの意見を聞きたいのです。
 

Typical Expressions in Action

①ねぇ、ケイレブ。 あなたに聞きたいことがあります。
Hey, Caleb. I’d like to ask you something.
 

③やぁ、カリッサ。 最近道路工事だらけなのをどう思いますか?
Hi, Carissa. What do you think about all the recent road construction?
 

WORDS & PHRASES

home tutor  家庭教師
So what?  (相手に反論して)だからどうしたの?
be second to ~  ~に次ぐ、~に負ける
bother / trouble  邪魔をする・面倒をかける
interrupt  邪魔をする・遮る
road construction  道路建設・道路工事


にほんブログ村
challenge man:
Related Post