ラジオ英会話 Lesson 032 発言タイプ：理解を深める③ どうして (理由･目的)を尋ねる２
Key Sentence
How come they built it?
Today’s dialog
ロキシーがマサルに、ストーンヘンジの模型をプレゼントしています。
Roxy: Masaru, I have a present for you. My grandparents sent it to me from the UK.
Masaru: It’s…nice.
Roxy: Don’t you know what this is?
Masaru: A bunch of old stones in a grassy field?
Roxy: It’s a small model of Stonehenge. We learned about it in history class.
Masaru: Oh, yeah, now I remember. What’s the purpose of Stonehenge anyway? How come they built it?
Roxy: Well, I asked Professor Peacock the same question. He said nobody really knows.
Masaru: It’s a mystery?
Roxy: Yeah.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Masaru, I have a present for you. My grandparents sent it to me from the UK.
It’s…nice.
Don’t you know what this is?
A bunch of old stones in a grassy field?
It’s a small model of Stonehenge. We learned about it in history class.
Oh, yeah, now I remember. What’s the purpose of Stonehenge anyway? How come they built it?
Well, I asked Professor Peacock the same question. He said nobody really knows.
It’s a mystery?
Yeah.
Grammar and Vocabulary
– 1 –
あなたはこれが何だかわからないのですか?
– 2 –
私はピーコック教授に同じ質問をしました。
Typical Expressions
Key Sentence
どうして、人はそれを作ったのでしょう?
Practice
どうして?
彼の成功の理由は何ですか?
どうしてあなたはそんなに怒ったのですか?
どうしてあなたはそんなに悲しんだのですか?
どうしてここにいるの?
どんな目的でそれをしたの?
どうしてそんなことが起こったのですか?
Typical Expressions in Action
How come you never buy me flowers anymore?
What’s the reason? Were you not happy living in LA?
What made you decide to quit your job and take up making soba?
WORDS & PHRASES
a bunch of たくさんの
purpose 目的
to what end どんな目的に向かって
never [not] + anymore もはや～ない
What made you decide 何があなたに決めさせた
decide to ～ ～することに決める
take up (興味を抱いて仕事･趣味などを) 始める
にほんブログ村 |