ラジオ英会話 Lesson 038 発言タイプ：理解を深める⑨ 間違いなく理解させる
Key Sentence
Let me make myself clear.
Today’s dialog
異星人のゼイトクスと宇宙船オメガ・ワンの船長メーガンが、秘密会議をしています。
Megan: Zaytox, thank you for attending this secret meeting.
Zaytox: Thank you for having me. I know you have many questions.
Megan: Yes. The main question is: why are you here?
Zaytox: Let me make myself clear. In short, we want to learn more about you.
Megan: Why are you so interested in humans?
Zaytox: You have something that we need.
Megan: Really? You are so advanced technologically. What do we have?
Zaytox: In a nutshell, humans are very special beings in the universe.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Zaytox, thank you for attending this secret meeting.
Thank you for having me. I know you have many questions.
Yes. The main question is: why are you here?
Let me make myself clear. In short, we want to learn more about you.
Why are you so interested in humans?
You have something that we need.
Really? You are so advanced technologically. What do we have?
In a nutshell, humans are very special beings in the universe.
Grammar and Vocabulary
– 1 –
私をお招きいただきありがとうございます。
– 2 –
なぜあなたは人類にそれほど関心があるのですか?
Typical Expressions
Key Sentence
私の考えを明確に述べさせてください。
Practice
私が言いたいのは～です。
私が言おうとしていたのは～です。
私が本当に言いたいのは～です。
私が言っているのは～です。
要するに、私たちはあなた方のことをもっと知りたいのです。
基本的には～
本質的には～
だいたいのところ～
Typical Expressions in Action
Let me make myself clear. I am on your side.
The point I was trying to make is that there’s no need to rush.
In short, we think you’re perfect for the job.
WORDS & PHRASES
advanced 進んだ
nutshell 木の実の殻→小さい・簡潔
on one’s side ～の側
にほんブログ村 |