X

ラジオ英会話 Lesson 048 発言タイプ:すすめる③ 参加をすすめる

ラジオ英会話 Lesson 048 発言タイプ:すすめる③ 参加をすすめる

Key Sentence

Would you like to join us?

Today’s dialog

ロキシーは友人のマサルと喫茶店ビッグ・ウエスト・コーヒーに来ています。

Masaru: OK, Roxy, I got you a Big West cappuccino.

Roxy: Thank you, Masaru. I love this café. They don’t have them in the UK.

Masaru: Really? I thought they came from there. Oh well.

Roxy: Oh, that reminds me. My family is having a barbecue next Sunday. Would you like to join us?

Masaru: Sure! I love barbecues.

Roxy: Dad is also serving his specialty, seafood paella.

Masaru: Oh, right. You told me your dad is a good cook.

Roxy: Well, his paella is good.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

さあ、ロキシー、君にビッグ・ウエスト・カプチーノを買ってきたよ。
OK, Roxy, I got you a Big West cappuccino.
 
ありがとう、マサル。 私、このカフェが大のお気に入りなの。 イギリスにはこのお店がないのよ。
Thank you, Masaru. I love this café. They don’t have them in the UK.
 
そうなのかい? 僕はイギリスが発祥の地なのかと思っていたよ。 まあ、それはそれでいいけど。
Really? I thought they came from there. Oh well.
 
ああ、それで思い出したわ。 来週の日曜日に、うちでバーベキューをするの。 あなたも参加しない?
Oh, that reminds me. My family is having a barbecue next Sunday. Would you like to join us?
 
もちろん! バーベキューは大好きなんだ。
Sure! I love barbecues.
 
お父さんが得意料理のシーフードパエリアも作るのよ。
Dad is also serving his specialty, seafood paella.
 
ああ、そうだった。 君のお父さんは料理が上手だって教えてくれたよね。
Oh, right. You told me your dad is a good cook.
 
ええ、お父さんのパエリアはおいしいわよ。
Well, his paella is good.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

My family is having a barbecue next Sunday.
私の家族は来週の日曜日にバーベキューをします。
 

– 2 –

Dad is also serving his specialty, seafood paella.
お父さんは得意料理のシーフードパエリアも出します。
 

Typical Expressions

Key Sentence

Would you like to join us?
あなたは参加したいですか?
 

Practice


I’d like to invite you to dinner.
あなたを夕食に招待したいのですが。
 

I’d like to invite you to my birthday party.
あなたを私の誕生日パーティーに招待したいのですが。
 

How about going to karaoke after this?
このあと、カラオケに行くのはどうですか?
 

I’m planning a potluck dinner. Why don’t you come over?
持ち寄りディナーを計画しています。 来ませんか?
 

We’re playing rugby next week. Do you want to join us?
We’re playing rugby next week. Want to join us?
We’re playing rugby next week. Wanna join us?
We’re playing rugby next week. You want in?
来週ラグビーをします。 参加したいですか?
 

We’re going clubbing after this. How does it sound?
私たちはこのあとクラブに行くよ。 いかがですか?
 

We’re going clubbing after this. What do you [Whadda ya] say?
私たちはこのあとクラブに行くよ。 どう思う?
 

We’re going clubbing after this. You up? [(Are) you up to go? / (Are) you up for it?]
私たちはこのあとクラブに行くよ。 行きたい?
 

Typical Expressions in Action

①私たちは仕事のあとに飲みに行きます。 あなたは参加したいですか?
We’re going for drinks after work. Would you like to join us?
 

③そのコンサートの余分なチケットを持っています。 いかがですか?
I have an extra ticket to the concert. How does that sound?
 

WORDS & PHRASES

Oh well.  (納得して)いやはや。/それはそれでいい。
remind  思い出させる
specialty  得意料理
come over  訪ねてくる
How does it sound?  いかがですか?
What do you say?  どう思う?
hang out  何をするでもなく時を過ごす=ブラブラする
extra  余分な


にほんブログ村
challenge man:
Related Post