Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 051 発言タイプ：申し出る② 助力を申し出る２

ラジオ英会話　Lesson 051 発言タイプ：申し出る② 助力を申し出る２

Key Sentence

I’m willing to trade places with you.

Today’s dialog

オメガ・ワンの船長メーガンは地球で、火星基地のアキラと交信中です。

Akira: Mars Base to Houston, this is Akira. Can you hear me?

Megan: Copy, Mars Base. Good to see you, Akira.

Akira: I’m very happy to see you too, Commander. How are things on Earth?

Megan: Interesting. We suddenly lost track of Zaytox.

Akira: Is he OK?

Megan: He’s safe, but he’s keeping his location a secret. How is the Mars Base?

Akira: Quiet. I would love to return to Earth soon.

Megan: I’m willing to trade places with you, Akira.

Akira: Please do!

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

火星基地よりヒューストンへ アキラです。 聞こえますか?
Mars Base to Houston, this is Akira. Can you hear me?
 
聞こえます、火星基地。 顔が見られてうれしいわ、アキラ。
Copy, Mars Base. Good to see you, Akira.
 
こちらこそ、お会いできてとてもうれしいです、船長。 地球での状況はいかがですか?
I’m very happy to see you too, Commander. How are things on Earth?
 
面白いことになっているわ。 突然、ゼイトクスが行方不明になって。
Interesting. We suddenly lost track of Zaytox.
 
彼は大丈夫なのですか?
Is he OK?
 
彼は安全なところにいるけれど、居場所は秘密にしているの。 火星基地の状況はどう?
He’s safe, but he’s keeping his location a secret. How is the Mars Base?
 
平穏です。 早く地球に帰りたいです。
Quiet. I would love to return to Earth soon.
 
私があなたと場所を交代してもかまわないのよ、アキラ。
I’m willing to trade places with you, Akira.
 
ぜひそうしてください!
Please do!
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

Can you hear me?
私の言っていることが聞こえますか?
 

– 2 –

I’m very happy to see you too.
お会いできて、私もとてもうれしく思います。
 

Typical Expressions

Key Sentence

I’m willing to trade places with you.
あなたと場所を交代しても私はかまいません。
 

Practice


I’m willing to lead the project. I have experience.
そのプロジェクトを指導するのはかまいません。私には経験があります。
 

I’m not willing to do overtime. I have children at home.
残業はしたくありません。子どもたちが家にいるのです。
 

I’m happy to take you to the airport.
喜んであなたを空港に送らせてもらいます。
 

I’m happy to go to the store for you.
喜んであなたのために店に行かせてもらいます。
 

I’m prepared to drive if needed.
必要なら運転する準備はできています。
 

I’m ready to help out. Just ask.
助ける準備はできています。ただそう言って下さい。
 

Allow me to share my advice on this topic.
この話題に関して私にアドバイスさせてください。
 

Allow me to demonstrate how to do it.
そのやり方を私に説明させてください。
 

Typical Expressions in Action

①私があなたと一緒に行くのはかまいません。 あなたは夜ひとりで歩くべきではありません。
I’m willing to go with you. You shouldn’t walk alone at night.
 
②喜んであなたに家庭教師をしましょう。 私は数学がとても得意なんです。
I’m happy to tutor you. I’m pretty good at math.
 
③私は勤務時間を延長する覚悟があります。 繁忙期ですよね。
I’m prepared to work longer hours. It’s the peak season.
 

WORDS & PHRASES

copy 　（無線通信などで)了解、よく聞こえる
commander 　司令官
lose track of ～　 ～を見失う
location 　居場所
trade A with B 　AをBと交換する
be willing to ～ 　～するのをいとわない･してもかまわない
be not willing to ～ 　～するつもりはない･したくはない
Allow me to ～ 　～することをお許しください
Allow me. 　どうぞ
shouldn’t　 ～すべきではない
tutor　 家庭教師
am prepared to 　準備ができている
work longer hours 　(いつもより) 長い時間働く


にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 099 above のイメージ ラジオ英会話　Lesson 099 above のイメージ Key Sentence Something is appearing above...
  2. ラジオ英会話　Lesson 063 arrive、reach のイメージ ラジオ英会話　Lesson 063 arrive、reach のイメージ Key Sentence What are your impressions...
  3. ラジオ英会話 Lesson 177 仮定法⑧ :仮定法を用いたさまざまな表現 ラジオ英会話 Lesson 177 仮定法⑧ :仮定法を用いたさまざまな表現 KEY SENTENCE If only Arnold...
Tags: ラジオ英会話Lesson 051発言タイプ：申し出る② 助力を申し出る２
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　感謝です

    ラジオ英会話　感謝です 長年こ…

  2. ラジオ英会話　今週の復習・英訳練習

    vb cv 今年度のラジオ英会…

  3. ラジオ英会話　Lesson 240 今週の Review

    ラジオ英会話　Lesson 2…