ラジオ英会話 Lesson 052 発言タイプ：申し出る③ 選択権を与える
Key Sentence
I’ll leave it up to you.
Today’s dialog
新婚のタクマとケリーが、マンションを購入したばかりでの引っ越しの問題を話しています。
Kelly: Takuma, I need to talk to you about something important.
Takuma: You sound so serious, Kelly. I’m listening.
Kelly: I know we just moved into this new apartment. And we had a housewarming party.
Takuma: Yes, everybody had a great time.
Kelly: But now my Uncle Barry is offering me a job again.
Takuma: Do you really want to move to LA?
Kelly: I’m not sure. I have to talk to him some more.
Takuma: I’ll leave it up to you.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Takuma, I need to talk to you about something important.
You sound so serious, Kelly. I’m listening.
I know we just moved into this new apartment. And we had a housewarming party.
Yes, everybody had a great time.
But now my Uncle Barry is offering me a job again.
Do you really want to move to LA?
I’m not sure. I have to talk to him some more.
I’ll leave it up to you.
Grammar and Vocabulary
– 1 –
言ってごらん。
– 2 –
バリーおじさんが、また私に仕事をオファーしています。
Typical Expressions
Key Sentence
それをあなたに任せます。
Practice
わが社の勤務時間はフレキシブルです。 ご判断はすべてお任せします。
お好きなだけいてください。 ご判断はすべてお任せします。
お好きなものをどうぞ。
お好きなお部屋をお選びください。
選択するのはあなたです。
決めるのはあなたです。
あなたにとって最善のことをしなさい。
Typical Expressions in Action
You can come over any time. It’s totally up to you.
When do you want to get together? I’ll leave it up to you.
We have many dessert options. Take your pick.
WORDS & PHRASES
serious 深刻な
housewarming party 新居移転祝いパーティー
up to you あなた次第･あなたに判断を任せます･決めるのはあなたです
にほんブログ村 |