X

ラジオ英会話 Lesson 053 発言タイプ:アドバイスする① 助動詞を使ったアドバイスの表現

ラジオ英会話 Lesson 053 発言タイプ:アドバイスする① 助動詞を使ったアドバイスの表現

Key Sentence

You really must start getting serious about our future.

Today’s dialog

新婚のダグとシホは南の島での生活を楽しんでいますが、シホはダグに少し不満があるようです。

Shiho: Doug, it’s already 11 o’clock. You need to get up!

Doug: Huh? Come on, Shiho. It’s Saturday. I want to sleep in.

Shiho: We have to clean up the house today.

Doug: Didn’t we clean it last weekend? I was planning on going surfing today.

Shiho: I don’t think you should be surfing all the time.

Doug: What else is there to do here?

Shiho: You really must start getting serious about our future.

Doug: I have some ideas.

Shiho: Ideas aren’t enough.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ダグ、もう11時よ。 起きなくちゃ!
Doug, it’s already 11 o’clock. You need to get up!
 
ええっ? いいじゃないか、シホ。 今日は土曜日なんだよ。 まだ寝ていたいな。
Huh? Come on, Shiho. It’s Saturday. I want to sleep in.
 
私たち、今日は、家の掃除をしなくちゃいけないわ。
We have to clean up the house today.
 
掃除なら先週末にしたんじゃなかったっけ? 僕は今日、サーフィンをしに行くつもりだったんだ。
Didn’t we clean it last weekend? I was planning on going surfing today.
 
あなたがいつもサーフィンばかりしているのは、どうかと思うけれど。
I don’t think you should be surfing all the time.
 
ここですることは何かほかにあるのかい?
What else is there to do here?
 
私たちの将来について、あなたも本気で考え始めるべきよ。
You really must start getting serious about our future.
 
僕にはいくつか考えがあるんだ。
I have some ideas.
 
考えているだけじゃだめなのよ。
Ideas aren’t enough.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

It’s already 11 o’clock.
もう11時です。
 

– 2 –

You need to get up!
あなたは起きる必要があります!。
 
We have to clean up the house today.
私たちは今日、家の掃除をしなくてはなりません。
 

Typical Expressions

Key Sentence

You really must start getting serious about our future.
あなたは本当に、私たちの将来について真面目に考え始めなくてはなりません。
 

Practice


You should cut down on junk food.
あなたはジャンクフードを減らすべきです。
 

You should take your health more seriously.
あなたはもっと真剣に自分の健康を考えるべきです。
 

You should add more fiber to your diet.
あなたは食生活にもっと食物繊維を加えるべきです。
 

I don’t think you should be surfing all the time.
あなたはいつもサーフィンばかりをしているべきだとは思いません。
 

You’d better come up with a plan right now.
あなたは今すぐ計画を立てたほうがいい。
 

Typical Expressions in Action

①あなたは自分にそんなに厳しくするのを本当にやめなくてはなりません。
You really must stop being so hard on yourself.
 
②私は、あなたがそんなに夜遅くまで外出するべきだとは思いません。
I don’t think you should stay out so late.
 
③今お金をため始めたほうがいいですよ、そうでなければ退職するときに何もなくなってしまいますから。
You’d better start saving up now, otherwise you’ll have nothing when you retire.
 

WORDS & PHRASES

Come on.  (相手に反論して)いいじゃないか。よしてくれ。
sleep in  ゆっくり寝る
be hard on  きつく当たる、厳しく当たる
stay out late  夜出歩く・夜遊びをする
otherwise  さもないと


にほんブログ村
challenge man:
Related Post