ラジオ英会話 Lesson 024 発言タイプ：話し合いを求める④ 秘密厳守を求める
This is strictly between you and me.
Today’s dialog
シホが夫のダグに、おばのアキとピーコック教授が結婚することになったと話しています。
Doug: Surprising? I’m all ears.
Shiho: But this is strictly between you and me.
Doug: Sure, I won’t tell anyone. Probably.
Shiho: OK…. She’s getting married to Professor Peacock!
Doug: Really? That’s great news! I had a feeling they’d get married.
Shiho: And she’s invited us to their wedding in the UK.
Doug: Oh, that’s fantastic. I’ve always wanted to go there.
Shiho: Me, too.
Doug: So, when is the wedding?
Shino: The end of August.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
– 1 –
– 2 –
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
I’m all ears. さぁ話してください。
strictly 厳密に、完全に
invite 招待する
share 共有する
in confidence 内密に
stay private 個人的な･内密なままにしておく
something juicy 興味をそそること
keep a secret 秘密を守る
find out ～ ～を見つけ出す、～がわかる
amount 量･額
 にほんブログ村 |
 |
コメント