今週学習したラジオ英会話のダイアログを英訳練習します。日本語をどれだけ英訳出来るか練習します。日本文をクリックすると英文例が出ます。
絵画教室で生徒のサリーが講師のボブに水彩画の描き方を教わっています。
Sally, how is the painting coming along?
I’m not sure. Am I on the right track?
Well, you need to use more water when you mix the colors.
Look at this part, Bob. Is.this correct?
It’s best to start with lighter colors first.
Oh, I thought I was supposed to paint the dark colors first.
That’s what you do when you use oil paints. Watercolors are the opposite.
OK, I think I understand now.
You’ll get the hang of it.
夫のダグのところに、シホが郵便受けからアキおばさんからのすてきな封書を持ってきました。
Doug, an envelope came from Aunt Aki today.
It’s addressed to both of us.
Go ahead, I’ll let you open it.
Hmm. Let’s see. It’s the flight tickets and hotel information for their wedding. Look.
I’ve been waiting for this.
They chose Loch Ness in Scotland!
That’s an interesting location.
Have you ever been to a wedding in a foreign country?
No, it’ll be my first time.
Maybe we’ll see the Loch Ness Monster.
I doubt it, Doug.
健康診断から帰ってきたジェレミーが、妻のアヤコと話をしています。
So, Jeremy, how was your health check today?
Um, it was OK.
How are your cholesterol levels? They were high last time.
Well, they are still pretty high.
You need to eat healthier foods.
That’s what the doctor said. What do you recommend?
Well, I heard that nuts, olive oil, and certain kinds of fish are good.
I’m not a big fan of fish, except for fish and chips.
That’s not going to work.
大学生のギャリーが、専攻の変更について大学のカウンセラーと話しています。
Thank you for making time for me today.
Not at all. It’s my job.
I need some advice about changing majors.
Sure. What do you want to change to?
I was thinking about changing from engineering to economics.
OK. What’s your goal? What do you want to be?
I’m not sure yet.
All right. To get started, I’d like you to take this online survey.
OK. How long will it take?
Just a few minutes.
金曜日のSAY IT ENGLISH
①表現例
I don’t know what I should be doing now.
Is there anyone who does what you want to do? If so, why don’t you gather as much information as possible about that person?
You might find out what you should be doing now.
②表現例
Good morning!
Hi, I heard you were from LA. Have you ever been to Arizona? I’m going there on business.
I’ll have a lot of free time, so can you recommend good tourist spots?
コメント