X

ラジオ英会話 Lesson 067 発言タイプ:指示⑥ 必ずするように指示する

ラジオ英会話 Lesson 067 発言タイプ:指示⑥ 必ずするように指示する

Key Sentence

Remember to keep practicing these math problems tonight.

Today’s dialog

レンジは家庭教師のアオイと勉強中。 明日のテストの準備が整ったようです。

Renji: OK, I think I’m ready for tomorrow’s tests. I’ll do fine.

Aoi: Don’t be overconfident, Renji. You may be ready for the history test, but math is your weakest subject.

Renji: I know, I hate math.

Aoi: Remember to keep practicing these math problems tonight.

Renji: OK, I will.

Aoi: And don’t forget to bring a couple of pencils in case one breaks.

Renji: Got it. Anything else?

Aoi: It’s important to eat a good breakfast. Do not skip breakfast.

Renji: All right.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

よし、これで明日の試験への備えはできたと思います。 きっとうまくいくでしょう。
OK, I think I’m ready for tomorrow’s tests. I’ll do fine.
 
自信を持ちすぎないでね、レンジ。 歴史の試験には対策ができているかもしれないけれど、数学はあなたのいちばん苦手な科目よね。
Don’t be overconfident, Renji. You may be ready for the history test, but math is your weakest subject.
 
そうなんです、数学は大嫌いです。
I know, I hate math.
 
今夜は、ここにある数学の問題で練習を続けることね。
Remember to keep practicing these math problems tonight.
 
ええ、そうします。
OK, I will.
 
それから、鉛筆は必ず何本か持っていくことを忘れないで、万が一芯が折れたときのために。
And don’t forget to bring a couple of pencils in case one breaks.
 
わかりました。 ほかに何かありますか?
Got it. Anything else?
 
朝食をちゃんと食べることは大事よ。 朝ごはん抜きはだめ。
It’s important to eat a good breakfast. Do not skip breakfast.
 
わかりました。
All right.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

I think I’m ready for tomorrow’s tests.
明日の試験への準備はできたと、私は思います。
 

– 2 –

You may be ready for the history test, but math is your weakest subject.
あなたは歴史の試験への準備はできているかもしれませんが、数学はあなたのいちばん苦手な科目です。
 

Typical Expressions

Key Sentence

Remember to keep practicing these math problems tonight.
今夜は、これらの数学の問題を練習し続けることを忘れないでください。
 

Practice


Don’t forget to turn off the lights.
明かりを消すのを忘れないで。
 

Don’t forget to bring your ID.
ID を持ってくるのを忘れないで。
 

Make sure to call me later.
あとで必ず私に電話をして。
 

Make sure that you water the plants.
植物に必ず水をあげてね。
 

It’s important to get a good night’s sleep.
夜に良質な睡眠をとることは大切です。
 

It’s important that you drink enough water.
十分な水を飲むことは大切です。
 

Don’t skip stretching before your workout.
ワークアウトの前に必ずストレッチしてね。
 

Typical Expressions in Action

①あなたの自転車に鍵をかけるのを忘れないように。 最近たくさん窃盗 があるのです。
Remember to lock up your bicycle. There have been a lot of thefts recently.
 

③いい印象を与えるのは大切ですよ。 行儀よくしておきなさいね、いい?
It’s important that you make a good impression. Be on your best behavior, OK?
 

WORDS & PHRASES

do fine  うまくやる
overconfident  自信過剰な
in case ~  ~の場合に備えて
skip  省く、抜かす
may ~, but…  ~かもしれないが、・・・
be ready for ~  ~の準備ができて
forget to ~  ~することを忘れる
make sure  確実にする
Don’t skip ~  ~を抜かさないで
theft  窃盗
be on one’s best behavior  行儀よくする・おとなしくする


にほんブログ村
challenge man:
Related Post