ラジオ英会話 Lesson 094 発言タイプ：引き出す⑫ 相手の行動･状況を尋ねる
Key Sentence
What are you doing?
Today’s dialog
不動産営業のバーバラが売り出し中の物件を確認に来ると、そこにアンドロイドのフランキーが･･･。
Barbara: Excuse me. What are you doing?
Frankie: I saw these beautiful roses. My girlfriend Jeannie loves roses.
Barbara: I’m sure she does, but you can’t take flowers from here.
Frankie: Why not?
Barbara: What’s wrong with you? You can’t just pick roses from someone’s garden without asking!
Frankie: I was going to pay for them later.
Barbara: Pay for them? They’re not for sale. This isn’t a flower shop.
Frankie: But there’s a sign here that says “For Sale.”
Barbara: That means the house, not the flowers!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Excuse me. What are you doing?
I saw these beautiful roses. My girlfriend Jeannie loves roses.
I’m sure she does, but you can’t take flowers from here.
Why not?
What’s wrong with you? You can’t just pick roses from someone’s garden without asking!
I was going to pay for them later.
Pay for them? They’re not for sale. This isn’t a flower shop.
But there’s a sign here that says “For Sale.”
That means the house, not the flowers!
Grammar and Vocabulary
– 1 –
私のガールフレンドのジーニーは、バラの花が大好きです。
– 2 –
ここには「販売中」と書いてある看板があります。
Typical Expressions
Key Sentence
あなたは何をしているのですか?
Practice
どうしたの?
一体どうしたの? (どういう風の吹き回し?)
何か問題はありますか?
何か起こりましたか?
Typical Expressions in Action
What’s the matter? Is there anything I can do?
What are you doing? That’s the VIP lounge. You can’t go in there.
What’s gotten into you? You normally never make rookie mistakes like that.
WORDS & PHRASES
say ～ ～と書いてある
for sale 売りに出されて
get into you あなたに入り込む
possess 憑依する
rookie 新入社員
にほんブログ村 |