ラジオ英会話 Lesson 096 発言タイプ：感情操作① 励ます－頻用フレーズ１
Cheer up!
Today’s dialog
シリコンバレーで働くデイビットが、友人でJ-POPに夢中のアカリと話しています。
Akari: No, it’s fine. I was just thinking about something.
David: Oh, what’s up?
Akari: I didn’t win a ticket in the lottery.
David: What kind of lottery?
Akari: It was for a concert by my favorite idol group, HIROTO48.
David: Cheer up! You can try again next time.
Akari: I’ve tried two times already.
David: Well, you know what they say. Third time’s a charm.
Akari: What does that mean?
David: It means the third time is the luckiest.
Akari: I hope so!
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
– 1 –
– 2 –
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
lottery 抽選
what they say 人がよく使う言葉
(The) third time’s a [the] charm. 三度目の正直(3回試みれば成功する)
brighten 明るくなる→元気を出して
get discouraged ガッカリする
ruin (本来すばらしいはずのものを)台無しにする
にほんブログ村 |