ラジオ英会話 Lesson 111 発言タイプ：行動の変更をうながす⑤ 好ましくない習慣を改めさせる
Key Sentence
Why must you be so negative all the time?
Today’s dialog
アンドロイドのジーニーとフランキーが、日本の温泉について話し合っています。
Jeannie: So, Frankie, how did you like the onsen in Japan?
Frankie: The water was too hot.
Jeannie: It felt fine to me.
Frankie: Androids should not take baths. We were in danger of rusting.
Jeannie: Why must you be so negative all the time?
Frankie: I am not negative. I am just stating a fact.
Jeannie: Give it a rest, will you, Frankie? We’re trying to become more human.
Frankie: Oh, I see. In that case, it was relaxing.
Jeannie: Really?
Frankie: Yes, I am being positive.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
So, Frankie, how did you like the onsen in Japan?
The water was too hot.
It felt fine to me.
Androids should not take baths. We were in danger of rusting.
Why must you be so negative all the time?
I am not negative. I am just stating a fact.
Give it a rest, will you, Frankie? We’re trying to become more human.
Oh, I see. In that case, it was relaxing.
Really?
Yes, I am being positive.
Grammar and Vocabulary
– 1 –
私たちはもっと人間らしくなろうとしています。
目覚ましを2つ使ってみたら?
– 2 –
私は肯定的になっています。
Typical Expressions
Key Sentence
どうしてあなたは、いつもそんなに否定的でなくてはならないのですか?
Practice
どうしてあなたは決して私のテキストメッセージに返信しないの?
あなたはいつも過去を持ち出してばかりいますね。
あなたは口を開けたまま食べなくちゃならないの?
いつも口を開けたまま食べる理由はあるの?
Typical Expressions in Action
Why must you always use emoji in your emails? It’s not professional.
Why do you never check your phone? I messaged you five times.
You’re always comparing me to your mother. Give it a rest.
WORDS & PHRASES
in danger of ～ ～する危険があって
rust さびる
Give it a rest. 黙りなさい。いいかげんにして
always いつも
constantly 絶えず
chew 噛む
にほんブログ村 |