ラジオ英会話 Lesson 112 発言タイプ：行動の変更をうながす⑥ 期待外れを指摘する
You promised a spaceship would come to Mars this month, didn’t you?
Today’s dialog
宇宙船オメガ・ワンの船長メーガンと火星基地のアキラが交信しています。
Megan: Akira, we are reading you loud and clear.
Akira: Commander, I’m ready to leave Mars now.
Megan: Just a minute. There has been a change in plans.
Akira: What? You promised a spaceship would come to Mars this month, didn’t you?
Megan: Yes, it is coming soon. But first we’ll have to fly you to the Moon.
Akira: Fly me to the Moon? I didn’t expect my commander to do this to me.
Megan: In other words, you’re upset.
Akira: Uh, I’m confused.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
– 1 –
– 2 –
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
read (無線の交信で言葉を) 聞き取る、了解する
loud and clear (音声の聞こえ方が)大きく明瞭に
upset 気分を害して
expect 予期する･期待する
lie うそをつく
liar うそつき
stab ～ in the back ～の背中を刺す→～を裏切る
backstabber 裏切り者
go back on one’s word [promise] 約束を破る
so-called いわゆる
whole 全体
にほんブログ村 |