X

ラジオ英会話 Lesson 117 発言タイプ:新しいものの見方・考え方② 思考系動詞を使う

ラジオ英会話 Lesson 117 発言タイプ:新しいものの見方・考え方② 思考系動詞を使う

Key Sentence

Think outside the box.

Today’s dialog

大学生のギャリーが、将来の職業について大学のカウンセラーと話し合っています。

Gary: OK, so I finished the online questionnaire. What are my results?

Counselor: It seems like you do well working alone.

Gary: But I don’t want to be an engineer. I want to change my major.

Counselor: That’s not the only kind of job for someone like you. Think outside the box.

Gary: Do you have any other suggestions?

Counselor: Well, do you like to do creative work?

Gary: Yes, I think so.

Counselor: How about becoming some kind of designer?

Gary: Hmmm.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

はい、これでオンラインアンケートが終わりました。 私の診断結果はどうでしょうか?
OK, so I finished the online questionnaire. What are my results?
 
あなたは、ひとりで仕事をするほうがいいようですね。
It seems like you do well working alone.
 
でも、僕はエンジニアにはなりたくないのです。 自分の専攻を変えたいのです。
But I don’t want to be an engineer. I want to change my major.
 
あなたのような人にとって、それが唯一の職種だというわけではありませんよ。 既成概念にとらわれず考えてみましょう。
That’s not the only kind of job for someone like you. Think outside the box.
 
何かほかに提案してもらえることはありますか?
Do you have any other suggestions?
 
そうですね、あなたは創造的な作業をするのは好きですか?
Well, do you like to do creative work?
 
はい、そうだと思います。
Yes, I think so.
 
でしたら、何かのデザイナーになるのはどうでしょうか?
How about becoming some kind of designer?
 
うーん。
Hmmm.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

I don’t want to be an engineer.
私はエンジニアにはなりたくありません。
 

– 2 –

That’s not the only kind of job for someone like you.
あなたのような人にとって、 それが唯一の職種だというわけではありません。
 

Typical Expressions

Key Sentence

Think outside the box.
既成概念にとらわれず考えてみてください。
 

Practice


Think about it like this.
Think about it this way.
それについては、こんなふうに考えてみて。
 

Have you ever thought about it this way?
これまでこんなふうに考えたことがあり ますか?
 

Think (about the) big picture.
大局的に考えてみよう。
 

Think (about the) long-term.
長い目で考えてみよう。
 

Think big.
大きく考えよう。
 

Think different.
違うことを考えよう。
 

Think in terms of location.
ロケーションの観点で考えてみよう。
 

Think in terms of salary.
給与の観点で考えてみよう。
 

Typical Expressions in Action

①既成概念にとらわれず考える必要があります。 型にはまった考え方を使っては、際立つことはできません。
You need to think outside the box. You won’t stand out using conventional thinking.
 
②それについては、こんなふうに考えてみて。 運動はあなたの体の健康への投資です。
Think about it like this. Exercise is an investment in your body’s health.
 

WORDS & PHRASES

Words questionnaire  アンケート
major  (大学での)専攻科目
in terms of ~  ~に関して・~の観点で
stand out  目立つ・卓越する・際立つ
investment  投資
conventional  型にはまった、従来の
under pressure  プレッシャーをかけられて


にほんブログ村
challenge man:
Related Post