X

ラジオ英会話 Lesson 136 発言タイプ:知恵① Know の使い方

ラジオ英会話 Lesson 136 発言タイプ:知恵① Know の使い方

Key Sentence

I know a little about his art.

Today’s dialog

絵画教室の講師ボブと生徒のサリーが美術館に来ています。

Bob: Sally, look, they have a famous painting here.

Sally: I can’t believe I’m looking at this painting by Matisse with my own eyes!

Bob: Oh, you know Matisse? Yes, this piece was painted late in his life.

Sally: I know a little about his art. Were you influenced by him, Bob?

Bob: I’ve tried to paint like him, but it’s not so easy.

sally: I’d like to try.

Bob: Well, you might be disappointed. Matisse was one of a kind.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

サリー、見てごらん、ここに有名な絵がある。
Sally, look, they have a famous painting here.
 
信じられないわ、マティスのこの絵を自分の目で見ているなんて!
I can’t believe I’m looking at this painting by Matisse with my own eyes!
 
あ、マティスのことは知っているね? そう、この作品は彼が晩年に描いたものだ。
Oh, you know Matisse? Yes, this piece was painted late in his life.
 
彼の作品のことは少しだけ知っています。 ボブ先生は彼の絵の影響を受けたのですか?
I know a little about his art. Were you influenced by him, Bob?
 
彼のように描こうと努力したことはあったけれど、そんなに簡単なものじゃないよ。
I’ve tried to paint like him, but it’s not so easy.
 
私も挑戦してみたいです。
I’d like to try.
 
でも、がっかりするだけかもしれないよ。 マティスは唯一無二の存在だったからね。
Well, you might be disappointed. Matisse was one of a kind.
 

Grammar and Vocabulary

– 1 –

This piece was painted late in his life.
この作品は彼の晩年に描かれたものです。
 

– 2 –

You might be disappointed.
あなたはひょっとするとがっかりするかもしれません。
 

Typical Expressions

Key Sentence

I know a little about his art.
彼の作品のことは少し知っています。
 

Practice


I know little about him.
彼については、ほとんど知りません。
 

I know a lot about Beethoven.
ベートーベンについて、たくさん知っている。
 

I know all about Beethoven.
ベートーベンについて、あらゆることを知っている。
 

I know nothing about Beethoven.
ベートーベンについて、何も知らない。
 

I know Jim.
ジムを知っています。
 

I know that movie.
その映画を知っています。
 

I know Nagoya.
名古屋を知っています。
 

Did you know?
知ってた?
 

I know of Ansel Adams.
アンセル・アダムズについて知ってはいます。
 

Typical Expressions in Action

①スティーブンス氏については、ほとんど知りません。 彼はここで数か月働いていますが、私はこれまで彼と話したことはありません。
I know little about Mr. Stevens. He’s worked here for months, but I’ve never spoken to him before.
 
②私はそのオーナーを個人的に知っています。 私たちは大学に一緒に通いました。 長年の友人です。
I know the owner personally. We went to college together. We’ve been friends for years.
 

WORDS & PHRASES

Matisse  マティス(フランスの画家・彫刻家)
piece  (芸術)作品
one of a kind  特別な、唯一無二の
a little  少し~
little  ほとんど~ない・少ししか~ない
know of  名前や評判を聞いたことがある程度の知識


にほんブログ村
challenge man:
Related Post