ラジオ英会話 Lesson 168 発言タイプ：これから① 目標・希望を伝える
Key Sentence
It is my goal that people recognize we are connected to the past.
Today’s dialog
テレビのトークショーの司会者ケリーが、ゲストのピーコック教授と話しています。
Kelly: Welcome back, everybody. Today, we have a real treat for you. Please give a round of applause for our guest, archaeologist Professor Brendan Peacock. Professor, welcome to the show.
Peacock: Thank you, Kelly. I’m a fan of your show.
Kelly: I have fans?
Peacock: Many, I’m sure.
Kelly: Ah, you’re a true gentleman. Professor, you’re writing a new book. Can you tell us about it?
Peacock: Yes. I am linking current events with humanity’s origins.
Kelly: Sounds interesting. I sense a message.
Peacock: Precisely. It is my goal that people recognize we are connected to the past.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Welcome back, everybody. Today, we have a real treat for you.
Please give a round of applause for our guest, archaeologist Professor Brendan Peacock. Professor, welcome to the show.
Thank you, Kelly. I’m a fan of your show.
I have fans?
Many, I’m sure.
Ah, you’re a true gentleman. Professor, you’re writing a new book. Can you tell us about it?
Yes. I am linking current events with humanity’s origins.
Sounds interesting. I sense a message.
Precisely. It is my goal that people recognize we are connected to the past.
Grammar and Vocabulary
面白そうです。
私の目標は、私たちが過去とつながっていることに、人々が気づくことです。
Typical Expressions
Key Sentence
私の目標は、私たちが過去とつながっていることに、人々が気づくことです。
Practice
私の目標は、貧困を根絶することです。
私は宇宙飛行士になります。
私は宇宙飛行士になるつもりです。
私は宇宙飛行士になりたい。
私は宇宙飛行士になりたく思います。
あなたの目標は何ですか?
私の目標は、自分のレストランを開くことです。
Typical Expressions in Action
It’s my goal that all of my students have the chance to succeed.
My aim is to increase awareness about the dangers of high blood pressure.
I want to become a piano teacher when I’m older.
WORDS & PHRASES
treat 喜ばしいもの
give a round of applause 盛大な拍手を送る
origin 起源
sense 感じる、気づく
Precisely. (返事として)まったくそのとおり。/そうですとも。
current events 時事問題
recognize わかる、気づく
aim 標的を狙う
endgame 目標
aware 気づいている
awareness 関心・認識・意識