X

ラジオ英会話 Lesson 187 発言タイプ:感情⑥ 興味・関心

ラジオ英会話 Lesson 187 発言タイプ:感情⑥ 興味・関心

Key Sentence

I’m interested in that kind of stuff.

Today’s dialog

ロキシーとマサルが、アニメ関連グッズや電器店でも有名な秋葉原に来ています。

Roxy : Wow, Masaru, I haven’t been here in a while. Look at all the anime figure shops.

Masaru: I know, Roxy. I want to look at all of them.

Roxy: There are other things in this town too.

Masaru: What kind of things?

Roxy: Um, old electronics stores.

Masaru: Oh, yeah? I’m interested in that kind of stuff.

Roxy: My dad is too. He used to come here often when he was younger.

Masaru: Oh, I thought he was interested in cooking.

Roxy: My dad has lots of hobbies.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

すごいわ、マサル、私、ここに来るのは久しぶり。ほら、こんなにたくさんのアニメフィギュアのお店があるわ。
Wow, Masaru, I haven’t been here in a while. Look at all the anime figure shops.
 
そうなんだよ、ロキシー。 僕はすべて見て回りたいな。
I know, Roxy. I want to look at all of them.
 
この街には、それ以外にもいろいろあるのよ。
There are other things in this town too.
 
どんなものが?
What kind of things?
 
ええと、古い電器店とか。
Um, old electronics stores.
 
そうなの? 僕はそうしたものに関心があるよ。
Oh, yeah? I’m interested in that kind of stuff.
 
私のお父さんもそうよ。 もっと若かったころは、ここにたびたび来ていたの。
My dad is too. He used to come here often when he was younger.
 
おや、君のお父さんの関心は料理にあるのかと思っていたよ。
Oh, I thought he was interested in cooking.
 
お父さんにはいろいろな趣味があるの。
My dad has lots of hobbies.
 

Grammar and Vocabulary

I haven’t been here in a while.
私はしばらくここには来ていません。
 
I thought he was interested in cooking.
私は、彼が料理に関心があると思いました。
 

Typical Expressions

Key Sentence

l’m interested in that kind of stuff.
私はそうしたものに興味があります。
 

Practice


Your research interests me.
あなたの研究は興味深いですね。
 

That’s interesting.
それは面白いですね。
 

I’m intrigued by your idea.
あなたのアイデアには興味をそそられます。
 

You’ve piqued my interest.
あなたは私の興味をかき立てました。
 

I’m curious about your findings.
あなたの発見したことが知りたくてたまりません。
 

I’m listening.
I’m all ears.
聞かせて。
 

Go on.
続けて。
 

Tell me more.
もっと教えて。
 

Oh, really?
えっ、本当?
 

Do tell.
教えてよ。
 

Pray tell.
どうぞお聞かせください。
 

Typical Expressions in Action

①私はこの城の歴史に興味があります。 それはいつ建てられましたか?
I’m interested in the history of this castle. When was it built?
 
②私は誰がこれを作ったのか知りたくてたまりません。 古代の人間でしょうか? はたまた、異星人でしょうか?
I’m curious about who made this. Was it ancient humans? Or perhaps aliens?
 
③あなた自身についてもっと教えてください。 どういった成り行きで日本に住むようになったのですか?
Tell me more about yourself. How did you come to live in Japan?
 

WORDS & PHRASES

in a while  しばらくの間
figure  フィギュア、(玩具の)人形
stuff  (雑多な)もの
curious  知りたくてうずうずしている
be curious about  うずうずしている
or perhaps  はたまた・それとも・ひょっとして
come to ~  ~するようになる


にほんブログ村
challenge man:
Related Post