ラジオ英会話 Lesson 189 発言タイプ：感情⑧ うれしい・幸せ
Key Sentence
I’m so happy to be back on Earth.
Today’s dialog
地球に帰還した宇宙飛行士のアキラが、オメガ・ワンの船長だったメーガンと話しています。
Megan: Akira, you look like a totally different person now.
Akira: Really? How so?
Megan: You’re always smiling. You’ve been on cloud nine ever since you got back.
Akira: Yes, I’m so happy to be back on Earth.
Megan: I know the feeling. Look at this blue sky.
Akira: I’ll never take a blue sky for granted again. Humans don’t realize how lucky they are.
Megan: That’s right. We need to take better care of our planet.
Akira: Exactly. This is the only home we’ve got.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Akira, you look like a totally different person now.
Really? How so?
You’re always smiling. You’ve been on cloud nine ever since you got back.
Yes, I’m so happy to be back on Earth.
I know the feeling. Look at this blue sky.
I’ll never take a blue sky for granted again. Humans don’t realize how lucky they are.
That’s right. We need to take better care of our planet.
Exactly. This is the only home we’ve got.
Grammar and Vocabulary
人間は、自分たちがどんなに恵まれているのが気づいていません。
これは私たちの持つ唯一の故郷なのです。
Typical Expressions
Key Sentence
地球に戻ることができてとてもうれしいです。
Practice
君がここにいてくれて、私はうれしいです。
喜んでお手伝いしますよ。
お知り合いになれてうれしく思います。
私はとてもうれしいです。
私は最高にうれしいです。
Typical Expressions in Action
I’m happy to offer whatever help I can give. You’ve got my support.
I’m glad that you’re making friends at your new school.
Did you hear? John got accepted to Hiroto University. He’s on cloud nine!
WORDS & PHRASES
take ～ for granted ～を当然のことと思う
take better care of ～ ～をもっと大事にする、～をもっとよく世話する
over the moon 月の上にいるよう
cloud nine 積乱雲
whatever 何でも
accept 受け入れる
にほんブログ村 |