ラジオ英会話 Lesson 202 発言タイプ：感情⑱ 驚きを表す – まさか１
You’ve got to be kidding me!
Today’s dialog
音楽教師であるスミス先生とジェッツ先生。職員室にいたスミス先生の元にジェッツ先生がやってきました。
Mr.Smith: Oh, I entered a song in a contest online and… I won a free plane ticket to Vienna.
Ms. Jetz: You’ve got to be kidding me! No way!
Mr. Smith: I was surprised too. I’ve never won anything before in my life.
Ms.Jetz: It must be a sign. Now you have absolutely no excuse not to go.
Mr.Smith: Yes, Vienna waits for me.
Ms. Jetz : All that’s left is to pack your bags.
Mr.Smith: That should be easy enough. I travel light.
英訳練習
本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。
Grammar and Vocabulary
Typical Expressions
Key Sentence
Practice
Typical Expressions in Action
WORDS & PHRASES
sign (運命の)サイン、お告げ
excuse 言い訳
All that is left is ～. あとは～だけだ。/ あとは～だけでよい。
pack one’s bag 荷物を(かばんに)まとめる
travel light 身軽に旅をする
on one’s first attempt 最初の挑戦で
Get out! くだけた口調の「まさか!」
release 発売する・公開する
にほんブログ村 |