Navigate
X

ラジオ英会話　Lesson 219 発言タイプ：感情㉜ 興奮

ラジオ英会話　Lesson 219 発言タイプ：感情㉜ 興奮

Key Sentence

I’m so excited about this new movie about Atlantis.

Today’s dialog

大学生のヘレンとギャリーは、失われたアトランティスが舞台の新作映画を見に行く支度をしています。

Helen: Gary, did you get our tickets already?

Gary: Yes, of course. I reserved them online. I got good seats for us.

Helen: Thanks! I’m so excited about this new movie about Atlantis.

Gary: I’m pretty thrilled too, actually. I mean, the script was written by Brendan Peacock.

Helen: The archaeology professor? I know he’s written a lot of books…but, a script? Wow!

Gary: I wonder if there really was a civilization called Atlantis.

Helen: Who knows? Maybe there was. Anyway, it’s going to be a lot of fun.

Gary: I can’t wait.

英訳練習

本日のテキストを英訳してみましょう。文章をクリックすると英文例が表示されます。

ギャリー、私たちのチケットはもう買ったの?
Gary, did you get our tickets already?
 
ああ、もちろん。 ネットで予約したんだ。 いい席を取ったよ。
Yes, of course. I reserved them online. I got good seats for us.
 
ありがとう! 私、アトランティスについてのこの新作映画にとてもわくわくしているわ。
Thanks! I’m so excited about this new movie about Atlantis.
 
実は、僕も大興奮しているよ。 というのも、脚本を書いたのはブレンダン・ピーコック だからね。
I’m pretty thrilled too, actually. I mean, the script was written by Brendan Peacock.
 
あの考古学教授の? 彼が本をたくさん書いているのは知っているけれど･･･脚本を? へえー!
The archaeology professor? I know he’s written a lot of books…but, a script? Wow!
 
アトランティスという文明は本当に存在したんだろうか。
I wonder if there really was a civilization called Atlantis.
 
誰にもわからないわ。 たぶん、あったのかも。 とにかく、この映画はとても面白いはずよ。
Who knows? Maybe there was. Anyway, it’s going to be a lot of fun.
 
もう待ちきれないよ。
I can’t wait.
 

Grammar and Vocabulary

The script was written by Brendan Peacock.
その脚本はブレンダン・ピーコックによって書かれました。
 
I wonder if there really was a civilization called Atlantis.
アトランティスという文明が本当に存在したのでしょうか。
 

Typical Expressions

Key Sentence

I’m so excited about this new movie about Atlantis.
私は、アトランティスについてのこの新作映画にとても興奮しています。
 

Practice


The movie was so exciting.
その映画はたいへんわくわくさせるものでした。
 

That’s thrilling.
それはわくわくしますね。
 

I’m thrilled.
私はわくわくしています。
 

It’s going to be a lot of fun.
とても楽しくなりますよ。
 

(I) can’t wait!
待ちきれません!
 

I’m looking forward to the concert.
コンサートが楽しみです。
 

I’m looking forward to meeting you.
あなたに会うことが楽しみです。
 

There’s never a dull moment.
退屈な時間はありません。
 

I can’t contain my excitement.
興奮を抑えることができません。
 

I’m stoked for the concert tomorrow.
明日のコンサートにわくわくしています。
 

Typical Expressions in Action

①私たちのハワイ旅行に興奮しています。 行けるようになるなんてまだ信じられません!
I’m excited about our trip to Hawaii. I still can’t believe we get to go!
 

③私はそのコンサートに行くことにとてもわくわくしています。 ヒロト48のライブは、まったく信じられないくらいすばらしいのです。
I’m so stoked to go to the concert. HIROTO 48’s live shows are absolutely incredible.
 

WORDS & PHRASES

reserve 　予約する
thrilled 　(期待で)興奮して、わくわくして
archaeology 　考古学
get to ～ 　～する機会を得る
just around the corner 　角を曲がったところに(いる)→もうすぐ
time off 　休み・休暇
absolutely 　100%


にほんブログ村

関連記事

  1. ラジオ英会話　Lesson 163 発言タイプ：類似･同一･相違 類似･同一･相違を伝える ラジオ英会話　Lesson 163 発言タイプ：類似･同一･相違 類似･同一･相違を伝える Key Sentence A movie can be...
  2. ラジオ英会話　Lesson 078 発言タイプ：依頼④ 依頼を成功に導く流れ２－報酬の提示 ラジオ英会話　Lesson 078 発言タイプ：依頼④ 依頼を成功に導く流れ２－報酬の提示 Key Sentence Would you set it...
  3. ラジオ英会話　Lesson 027 発言タイプ：話し合いを求める⑥ 驚きのニュースを伝える ラジオ英会話　Lesson 027 発言タイプ：話し合いを求める⑥ 驚きのニュースを伝える Key Sentence Hey, Helen, guess what?...
Tags: ラジオ英会話Lesson 219発言タイプ：感情㉜ 興奮
challenge man:
Related Post
  1. ラジオ英会話　感謝です

    ラジオ英会話　感謝です 長年こ…

  2. ラジオ英会話　今週の復習・英訳練習

    vb cv 今年度のラジオ英会…

  3. ラジオ英会話　Lesson 240 今週の Review

    ラジオ英会話　Lesson 2…